trooper

ˈtruːpər
Translation Definition
NEW

Translation of trooper into Hebrew

Noun

1.

figurative

US
person enduring hardship with persistence
US
טְרוּפֶּר עוֹמֵד בַּעֹמֶס עוֹבֵד קָשׁוּחַ
  • Despite the challenges, she was a real trooper.למרות כל האתגרים היא הייתה לוחמת אמיתית.
2.

law enforcement

US
state police officer in the United States
US
  • The trooper pulled over the speeding car.השוטר המדינתי עצר בצד את המכונית שנסעה במהירות מופרזת.
3.

army ranks

TECH.
soldier of low rank in cavalry or armor
TECH.
פָּרָשׁ mparashחַיִל פָּרָשִׁים פָּרָשׁ שִׁרְיוֹן
  • The trooper rode with his unit into battle.הפרש רכב עם היחידה שלו אל תוך הקרב.
4.

maritime

Dated
ship used to transport troops
Dated
אוֹנִיַּת חַיָּלִים סְפִינַת חַיָּלִים
  • The trooper carried soldiers across the sea.אוניית החיילים נשאה חיילים מעבר לים.
5.

war mount

Dated
cavalry horse used in military
Dated
סוּס פָּרָשִׁים סוּס צְבָאִי
  • The trooper was well-trained and strong.הסוס פרשים היה מאומן היטב וחזק.
Add a suggestion |

Expressions with trooper: examples in English and translations in Hebrew

בְּמֶרֶץ רַב
בְּהִתְלַהֲבוּת רַבָּה
They cheered like a trooper at the concert.
שׁוֹטֵר מְדִינָה
The state trooper pulled over the speeding car.
סְטוֹרְם טְרוּפֶּר
The storm trooper guarded the entrance to the base.
לְקַטֵּר בְּלִי סוֹף
She complained like a trooper about the poor service.
לְהִתְבַּטֵּא בְּשָׂפָה גַּסָּה
He tends to curse like a trooper when he's angry.
לְקַלֵּל קְלָלוֹת גַּסּוֹת
He tends to swear like a trooper when he's angry.

Images of trooper

  • trooper: ship used to transport troops
    (maritime) אוֹנִיַּת חַיָּלִים
  • trooper: cavalry horse used in military
    (war mount) סוּס פָּרָשִׁים

Synonyms and analogies of trooper in English

Examples of trooper in a sentence

  • Handling multiple jobs, she proved to be a trooper.
  • A trooper assisted the stranded motorist.
  • The trooper directed traffic after the accident.
  • The young trooper was eager to prove himself.
  • Each trooper was equipped with a standard-issue rifle.
  • The trooper was loaded with military equipment.

Translations of "trooper" in Context ordered by category and frequency

Noun
שׁוֹטֵרnm. - shoter

A friendly trooper answered questions from the children during the school visit.

שוטר ידידותי ענה על שאלות הילדים במהלך הביקור בבית הספר.

חַיָּלnm. - khayal

Apparently, it's above a clone trooper's pay grade.

ככל הנראה המידע הוא מעל לדרגת השכר של חייל משובט.

טרופרn.

Trooper, do you have a problem with us being here?

טרופר, יש לך בעיה עם היותו לנו כאן?

חַיֶּילֶתn. - khayeilet

You have a tough little trooper right there.

יש לך חיילת קטנה וקשוחה כאן.

Explore more translations and examples on Reverso Context

trooper: Examples and translations in context

One trooper in a patrol car and I want his name in advance.

שוטר אחד ברכב הפטרול ואני רוצה את השם שלו מראש.

She admired the trooper's dedication to serving the public.

היא העריצה את המוסר והנחישות של השוטר בשירות הציבורי.

The trooper met with the community to discuss safety tips.

השוטר נפגש עם הקהילה כדי לדון בטיפים לבטיחות.

A brave trooper apprehended the suspect without using excessive force.

שוטר אמיץ עצר את החשוד ללא שימוש בכוח מוגזם.

Every trooper in the state has undergone extensive training for emergencies.

כל שוטר במדינה עבר הכשרה נרחבת למצבי חירום.

Everyone respects the trooper for their commitment to law enforcement.

כולם מכבדים את השוטר על מחויבותו לאכיפת החוק.

The trooper issued a warning to the driver for speeding.

השוטר נתן אזהרה לנהג על מהירות מופרזת.

The trooper's badge shone brightly under the morning sun.

תג השוטר ברק בחוזקה תחת שמש הבוקר.

See also:

state trooperlike a trooperstorm trooper
Browse the dictionary entries starting with “t”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "trooper"?
  • Find accurate translations for "trooper" in Hebrew

    Explore various translations of "trooper" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "trooper" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "trooper" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "trooper" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "trooper" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "trooper" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store