Translation of trigger warning into Hebrew
Noun
alert
statement alerting to potentially distressing content- The article included a trigger warning for graphic descriptions.המאמר כלל אזהרת תוכן לגבי תיאורים גרפיים.
Synonyms and analogies of trigger warning in English
Examples of trigger warning in a sentence
She appreciated the trigger warning before the intense scene.
Translations of "trigger warning" in Context ordered by category and frequency
This video should have a trigger warning.
לסרטון הזה צריכה להיות אזהרת טריגר.
She always provides a trigger warning when sharing her personal experiences.
היא תמיד מספקת אזהרת רגישות כשהיא משתפת בחוויות האישיות שלה.
Her blog features a trigger warning for posts discussing mental illness and abuse.
הבלוג שלה מציג אזהרת תוכן לפוסטים העוסקים במחלות נפש והתעללות.
He always checks for a trigger warning before watching movies that might upset him.
הוא תמיד בודק אם יש התראת תוכן לפני שהוא צופה בסרטים שעלולים להטריד אותו.
A trigger warning was issued before the delicate topic was discussed.
ניתנה אזהרה מקדימה לפני שהנושא הרגיש נדון.
Listeners were encouraged to skip sections after the podcast's trigger warning.
המאזינים הוזמנו לדלג על חלקים מסוימים בעקבות אזהרת התוכן של הפודקאסט.
trigger warning: Examples and translations in context
Now they're places for whiny rich kids playing "who's the most offended" and "your trigger warning violated my safe space."
עכשיו סתם יש בהם ילדים עשירים ובכיינים "שמשחקים ב" מי הכי נפגע וב "אזהרת הטריגר שלך"הפרה את המרחב הבטוח שלי
A trigger warning, they wrote, "serves as a guarantee that students will not experience unexpected discomfort and implies that if they do, a contract has been broken."
אזהרת טריגר, הם כתבו, "היא ערובה לכך שהסטודנטים לא יחוו אי-נוחות לא צפויה ורומזת שאם הם כן יחוו אותה, הרי שהדבר משול להפרה של חוזה"
Definition of trigger warning.
פירוש של אזהרת טריגר
The forum posted a trigger warning before discussing controversial political issues.
הפורום פרסם אזהרת רגישות לפני דיון בנושאים פוליטיים שנויים במחלוקת.
Their podcast included a trigger warning for listeners sensitive to mental health topics.
הפודקאסט שלהם כלל אזהרת רגישות למאזינים הרגישים לנושאי בריאות נפשית.
The artist added a trigger warning on her social media post about disturbing imagery.
האמנית הוסיפה אזהרת רגישות לפוסט שלה ברשתות החברתיות על תמונות מטרידות.
She felt relieved after receiving a trigger warning for the upcoming discussion.
היא חשה הקלה לאחר שקיבלה אזהרת רגישות לקראת הדיון הקרב.
The workshop facilitator emphasized the importance of a trigger warning for attendees.
מנחת הסדנה הדגישה את חשיבותה של אזהרת רגישות עבור המשתתפים.