Translation of trick into Hebrew
Noun
prank
mischievous or humorous action or plan- They played a trick on their friend during the party.הם עשו מתיחה לחבר שלהם במסיבה.
deception
something designed to deceive or fool someone- He fell for the trick and lost his money.הוא נפל לתרמית ואיבד את הכסף שלו.
method
clever way of doing something- She learned a trick to solve the puzzle quickly.היא למדה טריק שגורם לה לפתור את החידה במהירות.
Verb
deceive
- She tricked him into thinking it was free.היא רימתה אותו ונתנה לו לחשוב שזה בחינם.
magic
- The magician tricked the audience into seeing something vanish..הקוסם הקסים את הקהל וגרם להם לראות משהו נעלם
Expressions with trick: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of trick in English
Examples of trick in a sentence
She fell for the trick and laughed heartily. The magician's trick amazed the audience. She played a trick on her brother. He used a trick to remember all the names. There's a trick to getting the sauce just right. She performed a card trick at the party.
The clown's trick made the children laugh. She played a card to win the trick. The trick was crucial in the final round. The trick left without paying the agreed amount. She recognized the trick from a previous encounter. They tricked the tourists into buying fake tickets. The magician tricked the audience with his clever illusion. He tricked the crowd with his sleight of hand. She tricked the children by pulling a coin from their ears. They tricked the garden with fairy lights. The artist tricked the stage with vibrant colors.
Translations of "trick" in Context ordered by category and frequency
Let me show you a neat trick to style your hair quickly.
תן לי להראות לך טריק מוצלח לסדר את השיער במהירות.
It was just a trick to draw us away from the gem.
זה היה רק תכסיס כדי לגרום לנו להתרחק מאבן החן.
He used every trick to keep the reins of power in his hands.
הוא השתמש בכל תרגיל כדי להשאיר את מושכות השלטון בידיו.
Leaking the edited video was a dirty trick that completely changed public opinion.
הדלפת הסרטון הערוך הייתה תעלול מלוכלך ששינה לגמרי את דעת הקהל.
Avoiding honesty is a cheap trick only desperate people use.
הימנעות מכנות היא תחבולה זולה שרק אנשים נואשים משתמשים בה.
An attacker can also trick you into visiting a bad site through phishing.
תוקף יכול גם להערים אותך לבקר באתר רע דרך דיוג.
Legerdemain in advertising can trick consumers into buying products they don't need.
מרמה בפרסום יכולה לרמות צרכנים לרכישת מוצרים שהם לא צריכים.
trick: Examples and translations in context
Viewers soon got wise to the trick of staged reality show dramas.
הצופים די מהר העלו על הטריק של הדרמות המבוימות בריאליטי.
The technician put me wise to a trick for fixing that error quickly.
הטכנאי פתח לי את העיניים לטריק שמתקן את התקלה הזאת במהירות.
Parents got wise to the kids' trick of faking homework on the tablet.
ההורים קלטו את העניין עם הטריק של הילדים לזייף שיעורים בטאבלט.
Travelers soon got wise to the trick with the overpriced airport taxis.
הנוסעים די מהר העלו על הטריק עם מוניות השדה המופקעות.
Shoppers got wise to the trick of shrinking packages but keeping prices.
הקונים העלו על הטריק של הקטנת האריזות אבל השארת המחיר.
The observing audience gasped as the magician performed his greatest trick.
הקהל הדרוך נשם בחדות כשהקוסם ביצע את הטריק הגדול ביותר שלו.
He showed me a neat trick to solve that math problem quickly.
הוא הראה לי טריק מוצלח לפתור את בעיית המתמטיקה הזאת במהירות.
The burping boy proudly shared his trick for drinking soda fast.
הילד בגאווה חלק את הטריק שלו לשתיית סודה במהירות שכללה גרעפס.
See also: