trappings

หˆtrรฆpษชล‹z
Can also be a form of:
Translation Definition
NEW

Translation of trappings from English into Hebrew

Noun, plural

1.

appearance status

extra items or clothing showing appearance, power, or wealth
ืกึทืžึฐืžึธื ึดื™ื ื—ึดื™ืฆื•ึนื ึดื™ึดึผื™ื ืึฒื‘ึดื™ื–ึฐืจึตื™ ืกึฐื˜ึธื˜ื•ึผืก
  • The trappings of royalty include crowns and fine robes.ื”ืกืžืžื ื™ื ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืฉืœ ืžืœื•ื›ื” ื›ื•ืœืœื™ื ื›ืชืจื™ื ื•ื’ืœื™ืžื•ืช ืžืคื•ืืจื•ืช.
2.

symbolic

accessories symbolizing a condition or office
ืกึทืžึฐืžึธื ึตื™ ืชึทืคึฐืงึดื™ื“ ืกึทืžึฐืžึธื ึตื™ ืžึทืขึฒืžึธื“ ืกึทืžึฐืžึธื ึตื™ ืฉึทื‚ืจึฐืจึธื”
  • The trappings of royalty include crowns and scepters.ืกืžืžื ื™ ื”ืžืœื›ื•ืช ื›ื•ืœืœื™ื ื›ืชืจื™ื ื•ืฉืจื‘ื™ื˜ื™ื.
3.

riding

Datedornamental coverings for a horseDated
ืจึฐืชึธืžื•ึนืช retamotืชึทึผื›ึฐืฉึดืื™ื˜ึดื™ื
  • The knight's horse wore elaborate trappings.ืกื•ืกื• ืฉืœ ื”ืื‘ื™ืจ ืขื ื“ ืจืชืžื•ืช ืžืคื•ืืจื•ืช.
Add a suggestion |

Expressions with trappings: examples in English and translations in Hebrew

trappings of officen.
ืกึดื™ืžึธื ึตื™ ืฉึฐื‚ืจึธืจึธื”
He enjoyed the trappings of office, like the big desk.
trappings of powern.
ืกึดืžึฐืžึธื ึตื™ ืฉึดืืœึฐื˜ื•ึนืŸ
The president enjoyed the trappings of power, like the big office.
shorn of all its trappingsadj.
ื—ึฒืกึทืจ ื›ึธึผืœ ืงึดืฉึผืื•ึผื˜
ืคึธึผืฉืื•ึผื˜ ืœึฐื’ึทืžึฐืจึตื™
The story, shorn of all its trappings, was deeply moving.
trappings of modernityn.
ืกึดืžึฐึผืžึฐื ึตื™ ื”ึทืžื•ึนื“ึถืจึฐื ึดื™ึผื•ึผืช
Luxury cars and designer clothes are trappings of modernity.

Synonyms and analogies of trappings in English

n.fineryfripperyinsigniaregaliaMore synonyms

Examples of trappings in a sentence

  • The old mansion still had the trappings of wealth.
  • The trappings of success can be misleading.
  • He admired the trappings of office in the boardroom.
  • The parade horse's trappings glittered in the sun.
  • Museum visitors admired the ceremonial trappings.
trapping
หˆtrรฆpษชล‹
Adjective
1.

capture

capable of ensnaring or capturing
ืœื•ึนื›ึตื“ lokhedืžึฐืœึทื›ึตึผื“
  • The trapping mechanism was set to catch any intruders.ื”ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”ืœื•ื›ื“ ื”ื•ื’ื“ืจ ืœืœื›ื•ื“ ื›ืœ ืคื•ืœืฉ.
2.

deceptive

Raredesigned to deceive or trickRare
ืžึทื˜ึฐืขึถื” mat'ehืžึทื›ึฐืฉึดืื™ืœ ืžึฐืชึทื—ึฐืžึตืŸ
  • He fell for the trapping offer without realizing the hidden costs.ื”ื•ื ื ืคืœ ื‘ื”ืฆืขื” ืžื˜ืขื” ืžื‘ืœื™ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ื ืกืชืจื•ืช.
Noun
1.

hunting

act of capturing or ensnaring something
ืœึฐื›ึดื™ื“ึธื” lekhidaืฆึทื™ึดื“ ื‘ึฐึผืžึทืœึฐื›ึผื•ึนื“ื•ึนืช ืœึฐื›ึดื™ื“ึธื” ื‘ึฐึผืžึทืœึฐื›ึผื•ึนื“ื•ึนืช
  • Trapping requires skill and patience in the wild.ืœื›ื™ื“ื” ื“ื•ืจืฉืช ืžื™ื•ืžื ื•ืช ื•ืกื‘ืœื ื•ืช ื‘ืฉื˜ื—.
2.

horse decoration

DatedUKdecorative covering or harness for a horseDatedUK
ื›ึดึผืกึผื•ึผื™ ื ื•ึนื™ ืจึฐืชึธืžึธื” ืžึฐืขึปื˜ึถึผืจึถืช
  • The knight's horse wore a beautiful trapping.ืกื•ืกื• ืฉืœ ื”ืื‘ื™ืจ ืœื‘ืฉ ื›ื™ืกื•ื™ ื ื•ื™ ื™ืคื”ืคื”.

Translations of "trappings" in Context ordered by category and frequency

ืžึทืœึฐื›ึผื•ึนื“ื•ึนืช - maleqodot

Taste life- and death- directly, not secondhand through the trappings of Western civilization.

ืœื˜ืขื•ื ื™ืฉื™ืจื•ืช ืžื—ื™ื™ื ื•ืžื•ื•ืช, ืœื ืžื™ื“ ืฉื ื™ื™ื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืœื›ื•ื“ื•ืช ื”ืฆื™ื•ื•ื™ืœื™ื–ืฆื™ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช.

ื”ึทืงึดึผืฉึผืื•ึผื˜ึดื™ื - haqishutim

Shorn of all its trappings, the ritual looked like ordinary, repetitive daily behavior.

ืžื•ืคืฉื˜ ืžื›ืœ ื”ืงื™ืฉื•ื˜ื™ื, ื”ื˜ืงืก ื ืจืื” ื›ืžื• ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ืช ืจื’ื™ืœื” ื•ื—ื–ืจืชื™ืช.

ื‘ึฐึผืชึทึผืคึฐืื•ึนืจื•ึนืช - btaf'orot

The mysterious box was covered in ornate trappings that hinted at its valuable contents.

ื”ืชื™ื‘ื” ื”ืžืกืชื•ืจื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ืžื›ื•ืกื” ื‘ืชืคืื•ืจื•ืช ืžืคื•ืืจื•ืช ืฉืจืžื–ื• ืขืœ ืชื•ื›ืŸ ื™ื•ืงืจืชื™.

ืกึทืžึฐืžึธื ึดื™ื - samemanim

Okay, we can fix this if none of the conjugal trappings apply.

ื ื•ื›ืœ ืœื˜ืคืœ ื‘ื–ื” ืื ืื™ืŸ ืกืžืžื ื™ื ืœื ื™ืฉื•ืื™ืŸ.

ื‘ืขื™ื˜ื•ืจื™

The parade float was adorned with festive trappings that celebrated the spirit of the season.

ืžืฆืขื“ ื”ืœื‘ื•ืฉ ื”ื™ื” ืžืขื•ื˜ืจ ื‘ืขื™ื˜ื•ืจื™ ื—ื’ื™ื ืฉื—ื’ื’ื• ืืช ืจื•ื— ื”ืขื•ื ื”.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for trappings:

  • ื‘ึฐึผืงึดืฉึผืื•ึผื˜ึตื™
  • ืกึดืžึฐื ึตื™ ืžึทืขึฒืžึธื“

trappings: Examples and translations in context

All the trappings of power and status disappear without trace.

ื›ืœ ื”ืžืœื›ื•ื“ื•ืช ืฉืœ ื›ื•ื— ื•ืžืขืžื“ ื ืขืœืžื•ืช ืœืœื ืขืงื‘ื•ืช.

Without it you will become invisible, no longer propped up by the trappings of managerial life.

ืœืœื ื–ื” ืชื”ืคื•ืš ืœืฉืงื•ืฃ, ืœืœื ื ืจืื”, ืœื ืขื•ื“ ืœื”ื™ืชืžืš ื‘ืžืœื›ื•ื“ื•ืช ืฉืœ ื—ื™ื™ ื”ื ื™ื”ื•ืœ.

Being out here in nature, away from all the people and the trappings of modern life, it's so peaceful.

ืœื”ื™ื•ืช ืคื” ื‘ื˜ื‘ืข ื”ืจื—ืง ืžื›ืœ ื”ืื ืฉื™ื ื•ืžืœื›ื•ื“ื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื, ื–ื” ื›ืœ ื›ืš ืฉืœื•, ืื™ืŸ ื“ื‘ืจ ื“ื•ืžื” ืœื–ื”.

Several times I've tried to settle down, buying houses, cars, pets and all of the trappings of a more traditional life.

ื”ื•ื ื ื™ืกื” ืคืขืžื™ื ืžืกืคืจ ืœื”ืชื™ื™ืฉื‘, ืœืงื ื•ืช ื‘ื™ืช, ืžื›ื•ื ื™ืช, ื—ื™ื™ืช ืžื—ืžื“ ื•ืืช ื›ืœ ื”ืžืœื›ื•ื“ื•ืช ื”ืื—ืจื•ืช ืฉืžืืคื™ื™ื ื•ืช ื—ื™ื™ื ืžืกื•ืจืชื™ื™ื.

She has it all - luxurious surroundings and all the trappings that money brings.

ื™ืฉ ืœื” ืฉื ืืช ื›ืœ ืžื” ืฉื”ื™ื ืฆืจื™ื›ื” - ืกื‘ื™ื‘ื” ื™ื•ืงืจืชื™ืช ื•ืืช ื›ืœ ื”ืžืœื›ื•ื“ื•ืช ืฉืžื–ืžืŸ ื”ื›ืกืฃ.

Unschooling, on the other hand, means living life without school and all of the trappings that go along with it.

ื—ื™ื ื•ืš ื—ื•ืคืฉื™, ืžืฆื“ ืฉื ื™, ืžืฉืžืขื•ืชื• ืœื—ื™ื•ืช ืืช ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืœื™ ื‘ื™ืช ืกืคืจ ื•ื›ืœ ื”ืžืœื›ื•ื“ื•ืช ืฉืžืœื•ื•ืช ืื•ืชื•.

And there was wine and cheese and a red-checked tablecloth - all the romantic trappings.

ื•ื”ื™ื• ื™ื™ืŸ ื•ื’ื‘ื™ื ื•ืช ื•ืžืคื” ืžืฉื•ื‘ืฆืช, ื›ืœ ื”ืžืœื›ื•ื“ื•ืช ื”ืจื•ืžื ื˜ื™ื•ืช,

We have hurled ourselves, in a fury of pegs and bolts, on increasingly savage rock faces: the next generation will have to know how to free itself from all these unnecessary trappings.

ื”ื˜ืœื ื• ืืช ืขืฆืžื ื•, ื‘ื˜ื™ืจื•ืฃ ืฉืœ ื‘ื•ืœื˜ื™ื ื•ื™ืชื“ื•ืช, ืขืœ ืžืฆื•ืงื™ื ืคืจืื™ื™ื ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ: ืขืœ ื”ื“ื•ืจ ื”ื‘ื ืœืžืฆื•ื ืืช ื”ื“ืจืš ืœื”ืฉืชื—ืจืจ ืžืŸ ื”ืžืœื›ื•ื“ื•ืช ื”ืœื ื ื—ื•ืฆื•ืช ื”ืœืœื•.

See also:

trappings of modernitytrappings of powertrappings of office
Browse the dictionary entries starting with โ€œtโ€:
trapped-out trapper trappings of modernity trappings of office
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "trappings"?
  • Find accurate translations for "trappings" in Hebrew

    Explore various translations of "trappings" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "trappings" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "trappings" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "trappings" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "trappings" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "trappings" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary