Translation of transporting into Hebrew
Adjective
emotional
- The transporting music moved everyone to tears.המוזיקה המרגשת ריגשה את כולם עד דמעות.
Noun
logistics
the act of moving something from one place to another- Transporting goods across the country requires careful planning.ההובלה של סחורות ברחבי הארץ מצריכה תכנון קפדני.
emotion
- The transporting music left the audience in tears.המוזיקה המרגשת הותירה את הקהל בהתרוממות רוח ובדמעות.
Synonyms and analogies of transporting in English
Examples of transporting in a sentence
They used a transporting ship for the overseas delivery. The transporting story left a lasting impression. Her transporting voice captivated the audience. Transporting the sculpture required a special vehicle. The company specializes in transporting perishable goods. The transporting poetry moved everyone deeply.
Her transporting story brought tears to my eyes.
system of movement
- The city's public transport includes buses and trains..ה-תחבורה הציבורית בעיר כוללת אוטובוסים ורכבות.
movement
act of moving people or goods- Transport of goods is essential for trade.הובלת סחורות חיונית למסחר.
logistics
vehicles used for moving people or goods- The transport was loaded with supplies.רכב התובלה היה עמוס באספקה.
emotion
state of being moved emotionally- She was in a transport of joy.היא הייתה באקסטזה של שמחה.
movement
move goods or people from one place to another- The company transports goods across the country.החברה מובילה סחורות לכל רחבי הארץ.
emotionally move
overwhelm with strong emotion- The movie's ending transported the audience to tears..סיום הסרט ריגש את הקהל עד דמעות.
Expressions with transport: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "transporting" in Context ordered by category and frequency
I'll be citing you for transporting an unsecured biological sample.
אתן לך קנס על העברה לא מאובטחת של דוגמית ביולוגית.
Trunking allows companies to save costs by transporting products in bulk.
הובלה מרוכזת מאפשרת לחברות לחסוך בעלויות על ידי שינוע מוצרים בכמויות גדולות.
They invested in a transporting fleet to enhance their delivery efficiency.
הם השקיעו בצי הובלה כדי לשפר את יעילות המשלוחים שלהם.
All I can tell you is that you are transporting atop priority asset.
כל מה שאני יכולה להגיד לך הוא שאתה מוביל נכס בעדיפות עליונה.
Other translations for transporting:
- הוּבַלְתָּ
- מַעֲבִיר
transporting: Examples and translations in context
Her rolling cart's caster made transporting supplies a breeze during events.
לוח העגלה הניידת שלה הפך את העברת הציוד לרוח בזמן אירועים למאמץ כלל.
Maintaining a proper cold chain is essential for transporting vaccines safely across the country.
שמירה על שרשרת הקר נדרשת לשם העברת חיסונים בבטחה ברחבי הארץ.
A low-loader is essential when transporting sensitive machinery across rough terrain.
גורר נמוך הוא חיוני בעת העברת מכונות רגישות בשטח קשה.
A sturdy garden cart makes transporting heavy bags of mulch much easier.
עגלת גן חסונה מקלה בהרבה על העברת שקי המולץ הכבדים.
Other tasks include transporting personnel between shores and ships and providing fire support.
משימות נוספות כוללות העברת צוותים בין החוף לספינה ואספקת תמיכת אש.
The service lift in our office building makes transporting heavy boxes much easier.
מעלית השירות בבניין המשרד שלנו מקלה על העברת קופסאות כבדות.
The safety chain is crucial for preventing accidents when transporting heavy products.
שרשרת הבטיחות חיונית למניעת תאונות בעת העברת מוצרים כבדים.
His job involved handling the logistics of transporting the sedan safely.
עבודתו כללה טיפול בלוגיסטיקה של העברת הסדן בבטחה.
See also: