Translation of transferring into Hebrew
Adjective
Noun
general
the act of moving something from one place to another- Transferring files between computers can take a long time.העברת קבצים בין מחשבים עלולה לקחת זמן רב.
Synonyms and analogies of transferring in English
Examples of transferring in a sentence
Transferring data can be vulnerable to breaches. The transferring assets were evaluated by the auditor. We reviewed the transferring shares before the meeting. Transferring the patient to the ICU required three nurses and a stretcher. Transferring funds between accounts is instant with the bank’s app.
change vehicles
- He transferred to another bus at the station..הוא עבר לאוטובוס אחר בתחנה.
data
- Transfer the photos to your computer.העבר את התמונות למחשב שלך.
legal
- They transferred the title of the house to their son..הם העבירו בעלות על הבית לבנם.
movement
act of moving something from one place to another- The transfer of goods was completed successfully.ההעברה של הסחורה הושלמה בהצלחה.
transportation
instance of changing from one vehicle to another- He made a quick transfer at the station.הוא עשה מעבר מהיר בתחנה.
transportation
- She used a transfer to switch buses.היא השתמשה בכרטיס מעבר כדי להחליף אוטובוסים.
Expressions with transfer: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "transferring" in Context ordered by category and frequency
Always remember to format your drive after transferring large amounts of data.
תמיד זכור לאתחל את הכונן שלך אחרי העברת כמויות גדולות של מידע.
Wirelessly transferring data makes it easy to switch between devices and stay organized.
העברת נתונים בצורה אלחוטית מקלה לעבור בין המכשירים ולהישאר מסודר.
He explained how radiant heating works by transferring heat through infrared radiation.
הוא הסביר כיצד חימום קרינתי פועל על ידי העברת חום באמצעות קרינת אינפרא אדום.
Loans between banks often involve transferring federal funds to maintain regulatory compliance.
הלוואות בין בנקים לעיתים קרובות כוללות העברת כספים פדרליים כדי לשמור על ציות רגולטורי.
Other translations for transferring:
- לְהַעֲבִיר
- מַעֲבִיר
transferring: Examples and translations in context
The transferring guidelines helped streamline the onboarding process of new hires.
נהלי ההעברה סייעו לפשט את תהליך הקליטה של עובדים חדשים.
This heat pump can lower energy bills by transferring heat instead of generating it.
משאבת החום הזו יכולה להפחית את חשבונות האנרגיה על ידי העברת חום במקום להפיקו.
She completed the remit by transferring the funds through the electronic payment system.
היא השלימה את השליחה על ידי העברת הכספים באמצעות מערכת התשלום האלקטרונית.
An archive file simplifies the process of storing and transferring multiple documents.
קובץ ארכיון מפשט את תהליך האחסון וההעברה של מסמכים מרובים.
The transferring of files made the project much easier for everyone involved.
העברת הקבצים הפכה את הפרויקט להרבה יותר קל לכל המעורבים.
I often forget to eject the magnetic disc after transferring files.
אני שוכח לעיתים קרובות להוציא את הדיסק המגנטי לאחר העברת הקבצים.
See also: