Translation of transfer into Hebrew
Verb
change vehicles
- He transferred to another bus at the station..הוא עבר לאוטובוס אחר בתחנה.
data
- Transfer the photos to your computer.העבר את התמונות למחשב שלך.
legal
- They transferred the title of the house to their son..הם העבירו בעלות על הבית לבנם.
Noun
movement
act of moving something from one place to another- The transfer of goods was completed successfully.ההעברה של הסחורה הושלמה בהצלחה.
transportation
instance of changing from one vehicle to another- He made a quick transfer at the station.הוא עשה מעבר מהיר בתחנה.
transportation
- She used a transfer to switch buses.היא השתמשה בכרטיס מעבר כדי להחליף אוטובוסים.
Expressions with transfer: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of transfer in English
Examples of transfer in a sentence
We had to transfer to a different train. You can transfer files via Bluetooth. Transfer the data to a USB drive for backup. She transferred the car ownership to her daughter. The company transferred the patent rights to a new owner. She plans to transfer to a new department.
Many students transfer to pursue different majors. She transferred her cooking skills to her daughter. He transferred his knowledge of coding to his colleagues. They decided to transfer the player to a rival club. The team will transfer him during the next season. Artists often transfer sketches to canvas. Transfer the decal onto the mug. The transfer of funds took place overnight. He arranged the transfer of ownership smoothly. Our transfer to the airport shuttle took only five minutes. Passengers have a transfer in Chicago before continuing west. He asked for a transfer at the subway station. The transfer allowed him to catch the next train. His transfer to the new team was unexpected. The club announced the transfer last night. The printer applied a floral transfer to the tote bag. Each mug received a transfer before being fired. The transfer of shares took place last week. They discussed the transfer of assets during the meeting.
Translations of "transfer" in Context ordered by category and frequency
She requested a bank transfer to settle the outstanding bill.
היא ביקשה לבצע העברה בנקאית כדי לסגור את החשבון החוב.
A well-managed transfer station can reduce traffic and pollution significantly.
תחנת מעבר מנוהלת היטב יכולה להפחית משמעותית את התנועה והזיהום.
It does not look good for the State to transfer its own citizens in peacetime.
זה לא נראה טוב שהמדינה עושה טרנספר לאזרחיה בזמן רגיעה.
I need your bank details to transfer the money directly.
אני צריך את פרטי הבנק שלך כדי להעביר את הכסף ישירות.
Three times I had to transfer the bus lines to lose him today.
הייתי צריך לעבור שלושה קווי אוטובוס כדי להיפטר ממנו היום.
We undertake not to transfer information provided to you to third parties.
אנחנו מתחייבים לא למסור את המידע שמסרתם לנו לצדדים שלישיים.
transfer: Examples and translations in context
I completed a bank transfer today to pay for my online purchase.
השלמתי העברת בנקאית היום כדי לשלם על הקנייה שלי באינטרנט.
Business transactions often rely on a wire transfer for swift payments.
עסקאות עסקיות לעיתים קרובות מסתמכות על העברה בנקאית לתשלומים מהירים.
He was relieved when the wire transfer arrived right before the deadline.
הוא היה משוחרר כאשר ההעברה הבנקאית הגיעה ממש לפני המועד האחרון.
Choose trunking options for faster data transfer within your organization.
בחרו באפשרויות איגוד קווים לשיפור מהירות העברת הנתונים בארגון שלכם.
They observed how the incident velocity affected the overall energy transfer.
הם צפו כיצד המהירות הפוגעת השפיעה על העברת האנרגיה הכוללת.
He set up the data link to ensure smooth data transfer.
הוא הגדיר את קישוריות הנתונים כדי להבטיח העברת נתונים חלקה.
Club owners often debate the fairness of the transfer fee involved.
בעלי מועדונים לעיתים קרובות דנים בהוגנות של סכום ההעברה המעורב.
Mobile banking makes it easier to save money with immediate transfer features.
בנקאות בנייד מקלה על חיסכון כספים באמצעות אפשרויות העברה מיידית.
See also: