transcribed

trænˈskraɪbd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of transcribed into Hebrew

Adjective

1.

communication

converted from speech to text
  • The transcribed interview was published online.הראיון המתומלל פורסם באינטרנט.
2.

media

recorded for later broadcast
  • The transcribed show aired last night.התוכנית המוקלטת שודרה אתמול בלילה.
3.

biology

TECH.
underwent genetic transcription
TECH.
מְתוּעְתָּק metu'takמוּתָק
  • The transcribed DNA was analyzed in the lab.ה-DNA המתועתק נותח במעבדה.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of transcribed in English

Examples of transcribed in a sentence

  • She read the transcribed speech to the audience.
  • The transcribed interview was played on the radio.
  • We watched the transcribed concert on television.
  • The transcribed genes were crucial for the study.
  • Scientists examined the transcribed sequences for mutations.
transcribe
trænˈskraɪb
Verb
tr.
1.

speech to text

convert spoken words into written text
לְתַמְלֵל letamlelלְשַׁעְתֵּק
  • She transcribed the interview for the article.היא תמללה את הראיון עבור הכתבה.
2.

from source

write or type out from spoken or written material
  • She transcribed the entire lecture from her notes..היא תמללה את כל ההרצאה לפי ההערות שלה.
3.

music adaptation

TECH.
arrange music for a different instrument than originally composed
TECH.
  • He transcribed the piano piece for guitar..הוא עיבד את קטע הפסנתר לגיטרה.
4.

linguistics

TECH.
represent speech using phonetic symbols
TECH.
לְתַעְתֵּק לִרְשׁוֹם בְּתַעְתִּיק פּוֹנֶטִי
  • Linguists transcribe sounds to study language patterns.בלשנים מתעתקים צלילים כדי לחקור דפוסים לשוניים.
5.

chemistry

TECH.
convert DNA information into RNA
TECH.
לְשַׁעְתֵּק לְתַעְתֵּק
  • The cell transcribes DNA to produce RNA.התא משעתק DNA כדי לייצר RNA.

Translations of "transcribed" in Context ordered by category and frequency

תַּעְתִּיק - ta'etiq

In some mouse species, many of these regions are read and transcribed into RNA, while in others they are not.

במינים מסוימים העכבר, רבים של אזורים אלה נקראים ו תעתיק לתוך RNA, ואילו באחרים הם לא.

עִבֵּד - 'ibed

I just have them transcribed and recycle the tapes.

אני רק צריך אותם עיבד ולמחזר את הקלטות.

תִּמְלְלָה - timlela

She transcribed the interview word for word to maintain its original meaning.

היא תמללה את הראיון מילה במילה כדי לשמר את המשמעות המקורית שלו.

תמליל

She was impressed with how the smartpen accurately transcribed her notes.

היא התרשמה מהאופן שבו העט החכם תמליל במדויק את ההערות שלה.

הֶעְתַּקְתִּי - he'etaqeti

I didn't draw it, I just transcribed it.

לא ציירתי את זה, רק העתקתי את זה.

מְתֻמְלָל - metumlal

I received a transcribed copy of the interview for my research project.

קיבלתי עותק מתומלל של הראיון לפרויקט המחקר שלי.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for transcribed:

  • תמללתי
  • תעתקתי
  • מְתַרְגֵּם
  • מְתֻרְגָּמִים

transcribed: Examples and translations in context

That was your reply in the transcribed conversation.

זו אכן היתה תשובתך בתעתיק השיחה.

Long ago, in secret, an ancient monk transcribed a copy of the book.

לפני זמן רב, בסוד, נזיר עתיק תעתק עותק של הספר.

If you didn't get a chance to join us or if you did and just want a refresher, the audio has been transcribed for your reading pleasure!

אם לא קיבלת הזדמנות להצטרף אלינו או אם עשית רק רוצה רענון, אודיו כבר תעתיק עבור הנאה הקריאה שלך!

I transcribed every one of his reports.

אני עיבד כל אחד הדוחות שלו.

She dictated the text to her mother and from 1876 began to write on slips of paper which her mother then transcribed.

היא הכתיבה את הטקסט לאימה ומ -1876 החלה לכתוב על פיסות נייר שאימה עיבדה לאחר מכן.

I transcribed your interview.

אני עיבד הראיון שלך.

Actually, she transcribed it.

למעשה, היא עיבדה אותה.

Actually, she transcribed it.

למעשה, היא עיבד אותו.

Browse the dictionary entries starting with “t”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "transcribed"?
  • Find accurate translations for "transcribed" in Hebrew

    Explore various translations of "transcribed" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "transcribed" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "transcribed" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "transcribed" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "transcribed" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "transcribed" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store