tranquil

ˈtræŋkwɪl
Translation Definition
NEW

Translation of tranquil into Hebrew

Adjective

1.

emotional state

free from emotional or mental disturbance
  • She felt tranquil after the meditation.היא הרגישה שלווה אחרי המדיטציה.
2.

environment

calm without motion or sound
  • The tranquil garden was perfect for reading.הגן השליו היה מושלם לקריאה.
Add a suggestion |

Expressions with tranquil: examples in English and translations in Hebrew

נְוֵה מַרְגוֹעַ
The garden was a tranquil oasis in the bustling city.

Synonyms and analogies of tranquil in English

adj.calmpeacefulsereneMore synonyms

Examples of tranquil in a sentence

  • His voice was calm and tranquil during the speech.
  • The tranquil lake mirrored the clear sky.
  • Her tranquil demeanor calmed everyone around her.

Translations of "tranquil" in Context ordered by category and frequency

Adjective
שָׁקֵטadj. - shaqet

The memorial garden became a tranquil resting place for memories of loved ones.

גינת הזיכרון הפכה למקום מנוחה שקט לזיכרונות של אנשים אהובים.

רָגוּעַadj. - ragua

The raindrops fell in slow motion, creating a tranquil rhythm on the windowpane.

טיפות הגשם נפלו בתנועה איטית ויצרו קצב רגוע על חלון הזכוכית.

שְׁלֵוָוהadj. - shelevavh

The soothing scents during the body wrap made it a truly tranquil moment.

הריחות המרגיעים בזמן עטיפת הגוף הפכו אותה לרגע של שלווה אמיתית.

שְׁלֵיוadj. - shlev

The shade of the mountains created a tranquil spot for our camping trip.

צלן של ההרים יצר מקום שליו עבור טיול הקמפינג שלנו.

רוֹגֵעַadj. - rogea

Many hymns utilize plagal movements to create a tranquil atmosphere.

הימנונים רבים משתמשים בתנועות פלאגליות כדי ליצור אווירה של רוגע.

מַרְגִּיעַadj. - margia

The spa offered a soothing experience with tranquil background music during treatments.

הספא הציע חוויה מרגיעה עם מוזיקה שקטה ברקע במהלך הטיפולים.

Explore more translations and examples on Reverso Context

tranquil: Examples and translations in context

The pounding sound of construction work interrupted their tranquil afternoon.

הקולות המרעישים של עבודות הבנייה קטעו את אחר הצהריים השקט שלהם.

He pointed his camera downward to capture the reflection in the tranquil pond.

הוא כיוון את המצלמה כלפי מטה כדי לתפוס את ההשתקפות בבריכה השקטה.

A sudden noise startled the animals, interrupting their tranquil graze.

רעשים פתאומיים הבהילו את החיות וקטעו את המרעה השקט שלהם.

The knights practiced their archery while sitting beside the tranquil moat.

האבירי התאמנו בירי חץ וקשת תוך שהם יושבים לצד החפיר השקט.

Her garden was lined with fluted stone pathways leading to a tranquil fountain.

הגן שלה היה תחום בשבילים מאבנים מחורצות שהובילו למזרקה שקטה.

Waterfowl can often be seen resting along the banks of the tranquil river.

לעיתים קרובות ניתן לראות עופות מים נחים לאורך גדות הנהר השקט.

Her tranquil voice soothed the crying baby back to sleep in no time.

הקול השקט שלה הרגיע במהירות את התינוק הבוכה חזרה לשינה.

Their weekend getaway was spent in a tranquil cabin surrounded by lush greenery.

חופשת השבוע שלהם עברה בבקתה שקטה מוקפת בצמחייה ירוקה עבותה.

See also:

tranquil oasis
Browse the dictionary entries starting with “t”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "tranquil"?
  • Find accurate translations for "tranquil" in Hebrew

    Explore various translations of "tranquil" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "tranquil" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "tranquil" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "tranquil" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "tranquil" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "tranquil" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store