Translation of trained into Hebrew
Adjective
prepared
conditioned for a specific task- The dog was trained to assist with disabilities..הכלב היה מאומן לסייע לאנשים עם מוגבלויות.
fitness
shaped or conditioned through practice- The athlete has a trained body.לספורטאי יש גוף מאומן.
education
having completed a course of training- She is a trained nurse.היא אחות מאומנת.
gardening
- The trained vines grew along the trellis.הגפנים המעוצבות גדלו לאורך הסבכה.
Expressions with trained: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of trained in English
Examples of trained in a sentence
She is a trained professional in her field. She has a trained physique from years of yoga. His trained muscles were evident during the competition. He is a trained chef with years of experience. The trained staff handled the situation professionally. The trained branches formed a beautiful archway.
Trained hedges lined the garden path.
transportation
series of connected railway cars- The train pulled into the station, filled with passengers.הרכבת נכנסה לתחנה, מלאה בנוסעים.
procession
line of vehicles or animals moving together- A train of camels crossed the desert.שיירת גמלים חצתה את המדבר.
exercise
- He trains every morning for the marathon.הוא מתאמן כל בוקר למרתון.
skill development
- She trains her dog to sit and stay..היא מאמנת את הכלב שלה לשבת ולהישאר.
Expressions with train: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "trained" in Context ordered by category and frequency
Our sales staff is trained to provide the best customer service possible.
צוות המכירות שלנו מאומן לספק את השירות הטוב ביותר שאפשר ללקוח.
A trained chef can create exceptional dishes using simple ingredients.
שף מיומן יכול ליצור מנות יוצאות דופן בעזרת מרכיבים פשוטים.
He was trained to handle various types of explosive safely.
הוא אומן להתמודד עם סוגים שונים של חומרי נפץ בבטחה.
A trained eye can spot errors that most people would overlook.
עין מאומנת יכולה לזהות טעויות שרוב האנשים היו מתעלמים מהן.
Even the trained ear can miss a flat in a complicated solo.
אפילו אוזן מיומנת עלולה להחמיץ חצי טון נמוך בסולו מורכב.
My father says I can only keep him if he's properly trained.
אבא שלי אומר שאוכל להשאיר אותו רק אם יהיה מאולף כהלכה.
He is trained in glazing and can install windows with minimal disruption.
הוא מוסמך בתחום הזיגוג ויכול להתקין חלונות עם מינימום הפרעה.
During the event, they showcased how a trained carrier pigeon delivers messages effortlessly.
במהלך האירוע, הם הדגימו כיצד יונת דואר מאולפת שולחת הודעות בקלות.
Other translations for trained:
- לָמוּדadj.
trained: Examples and translations in context
She felt relieved after seeing her trained team handle the project efficiently.
היא הרגישה הקלה לאחר שראתה את הצוות המאומן שלה מטפל בפרויקט ביעילות.
Every member of the burn unit is trained in emergency burn treatment.
כל חבר ביחידה לטיפול בכוויות מאומן במתן טיפול חירום לפגיעות כוויות.
My horse is trained to trot smoothly across different terrains.
הסוס שלי מאומן לרוץ בקצב קל בצורה חלקה על פני שטחים שונים.
Every technician is trained to handle standard working pressure scenarios.
כל טכנאי מאומן להתמודד עם מצבים סטנדרטיים של לחץ עבודה.
Each squad needs a trained gunner to handle the heavy artillery effectively.
כל יחידה צריכה תותחן מאומן על מנת לטפל בארטילריה הכבדה בצורה יעילה.
Only a trained airman can handle the complexities of modern aircraft.
רק טייס מאומן יכול להתמודד עם המורכבות של מטוסים מודרניים.
Each aircraft is trained to follow its unique glide path when landing.
כל מטוס מאומן לעקוב אחר המסלול הירידה הייחודי שלו בעת נחיתה.
A trained hound is essential for tracking wildlife in the thickest forests.
כלב ציד מאומן חיוני למעקב אחרי חיות בר ביערות הצפופים ביותר.
See also: