Translation of train into Hebrew
Noun
transportation
series of connected railway cars- The train pulled into the station, filled with passengers.הרכבת נכנסה לתחנה, מלאה בנוסעים.
procession
line of vehicles or animals moving together- A train of camels crossed the desert.שיירת גמלים חצתה את המדבר.
Verb
exercise
- He trains every morning for the marathon.הוא מתאמן כל בוקר למרתון.
skill development
- She trains her dog to sit and stay..היא מאמנת את הכלב שלה לשבת ולהישאר.
Expressions with train: examples in English and translations in Hebrew
Images of train
(transportation) רַכֶּבֶת 
(clothing) שׁוֹבָל
Synonyms and analogies of train in English
Examples of train in a sentence
A freight train passed through the town. A train of tractors rolled toward the fields. We watched a train of elephants cross the road. The engine's train of components was meticulously assembled. A train of cogs powered the old machine. The president's train included advisors and security.
A large train of followers accompanied the celebrity. A sudden question broke her train of ideas. The detective followed the train of events carefully. The actress's dress had a train that flowed elegantly. Designers often add a train for dramatic effect. Athletes train hard to achieve their goals. She trains diligently to improve her swimming skills. He trains daily to improve his marathon time. They train employees on new software. The guard trained his flashlight on the doorway. She trained the telescope on Jupiter. They need to train the model on diverse datasets. Researchers train algorithms to improve accuracy. She trained the rose bush to grow upwards. Gardeners often train fruit trees for better yield.
Translations of "train" in Context ordered by category and frequency
The axis of the toy train allows it to make smooth turns.
ציר הסיבוב של רכבת הצעצוע מאפשר לה לבצע פניות חלקות.
I lost my train of thought while staring at the blinking keypad.
איבדתי חוט המחשבה שלי בזמן שאני מביט בלוח המקשים המהבהב.
Each wagon train consisted of a dozen sturdy wagons pulled by oxen.
כל שיירת עגלות הורכבה מתריסר עגלות חזקות שנמשכו על ידי שוורים.
Scales can help musicians train their ears for pitch recognition.
סולמות יכולים לעזור למוזיקאים לאמן את האוזן לזיהוי גובה צליל.
The coach said we didn't hit our marks and must train much harder.
המאמן אמר שלא עמדנו בציפיות ושאנחנו חייבים להתאמן הרבה יותר.
A data controller must train staff on proper handling of personal data.
מפקד הנתונים חייב להכשיר את הצוות לטיפול נכון במידע אישי.
train: Examples and translations in context
The annoying delay in the train schedule made everyone anxious.
האיחור המעצבן בלוח הזמנים של הרכבת גרם לכולם להיות לחוצים.
The loud shut of the train doors made everyone turn their heads.
הסגירה הרועשת של דלתות הרכבת גרמה לכולם להפנות את ראשיהם.
The reported arrival of the new train service excited commuters.
הידיעה על הגעת שירות הרכבת החדש עוררה התרגשות בקרב הנוסעים.
Loud phone calls on the train really brown me off every morning.
שיחות טלפון רועשות ברכבת כל בוקר ממש מוציאות אותי מדעתי.
The train filled up lickety fast as commuters rushed in at dawn.
הרכבת התמלאה במהירות הבזק כשנוסעים מיהרו להיכנס עם עלות השחר.
We got rat-arsed on cheap vodka and missed the last train home.
השתכרנו לגמרי על וודקה זולה והחמצנו את הרכבת האחרונה הביתה.
They hope to speed their travel by taking the express train.
הם מקווים לקצר את זמן הנסיעה על ידי נסיעה ברכבת המהירה.
She was really p'd off after missing the last train home.
היא הייתה מבואסת רצח אחרי שהיא פספסה את הרכבת האחרונה הביתה.
See also: