Translation of trailing off into Hebrew
Noun
speech
gradual decrease in volume or clarity- Her voice was a trailing off as she left.קולה הפך לדעיכה כשהתרחקה.
music
fading away of sound- The song ended with a trailing off.השיר הסתיים בדעיכה.
Synonyms and analogies of trailing off in English
Examples of trailing off in a sentence
There was a trailing off in the conversation. The trailing off of the melody was haunting. Listeners were captivated by the trailing off.
sound
- Her voice began to trail off as she lost confidence.הקול שלה התחיל לדעוך כשהיא איבדה ביטחון.
quantity
diminish or dwindle gradually- The number of attendees started to trail off after the keynote speech.מספר המשתתפים התחיל להתמעט לאחר נאום הפתיחה.
Translations of "trailing off" in Context ordered by category and frequency
Her energy was trailing off after a long day at work.
האנרגיה שלה הלכה ודעכה אחרי יום עבודה ארוך.
As the lights dimmed, the excitement in the room was trailing off.
כשהאורות נמוגו, ההתרגשות בחדר הלכה ודעכה.
Her excitement was trailing off when she realized the event was canceled.
ההתרגשות שלה דעכה כשהבינה שהאירוע בוטל.
Her energy was trailing off after a long day at work.
האנרגיה שלה הלכה ודעכה אחרי יום עבודה ארוך.
trailing off: Examples and translations in context
As the train departed, the whistle was trailing off, marking its departure.
עם יציאת הרכבת, השריקה הלכה ודעכה, מסמנת את עזיבתה.
As the lights dimmed, the excitement in the room was trailing off.
כשהאורות נמוגו, ההתרגשות בחדר הלכה ודעכה.
As the train departed, the whistle was trailing off, marking its departure.
עם יציאת הרכבת, השריקה הלכה ודעכה, מסמנת את עזיבתה.