track

træk
track: railway lines on which trains run
Images
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of track into Hebrew,

Related topics:

Noun

1.

transportation

UK
railway lines on which trains run
UK
  • The train sped along the track..הרכבת דהרה לאורך מסילת רכבת.
2.

sports

path or course for racing or exercise
  • The athletes ran on the track.האטלטים רצו על המסלול.
3.

imprint

mark left by something that passed
  • The deer left a track in the snow.האייל השאיר עקבות בשלג.

Verb

1.

follow movement

tr.
follow the movements or progress of someone or something
tr.
  • She used an app to track her daily steps..היא השתמשה באפליקציה כדי לעקוב אחר מספר הצעדים היומי שלה.
2.

monitoring

tr.
record or monitor the progress or quality of something over a period
tr.
  • The software tracks the changes made to the document..התוכנה עוקבת אחרי השינויים שנעשו במסמך
Add a suggestion |

Expressions with track: examples in English and translations in Hebrew

שְׁבִיל סָלוּל
Tourists often prefer the beaten track for safety and convenience..
לַעֲקוֹב אַחַר
She keeps track of all the latest news.
לְאַבֵּד מַעֲקָב
I often lose track of my keys.
בַּמַּסְלוּל הַנָּכוֹן
The project is on track to be completed by next month.
חָזַר לַמַּסְלוּל
The team is back on track after the break.
בְּהֶמְשֵׁךְ הַדֶּרֶךְ
The station is just down the track.

Images of track

  • track: railway lines on which trains run
    (transportation) מְסִילָה
  • track: path or course for racing or exercise
    (sports) מַסְלוּל
  • track: mark left by something that passed
    (imprint) עִקְבָּה
  • track: continuous tread on a tank or other vehicle
    (vehicles) זַחֲלִיל

Synonyms and analogies of track in English

Examples of track in a sentence

  • Workers are repairing the damaged track.
  • The cyclist sped around the track.
  • They installed a new track for the relay race.
  • The muddy track showed where the bike had gone.
  • Animal tracks were visible in the soft earth.
  • The first track on the playlist is amazing.

Translations of "track" in Context ordered by category and frequency

Noun
מַסְלוּלnm. - maslul

Students often seek a fast track to graduation to save time and money.

סטודנטים רבים מחפשים מסלול מהיר לסיום התואר כדי לחסוך זמן וכסף.

מְסִלָּהnf. - mesila

They built a double track to enhance safety and reduce delays.

הם בנו מסילה כפולה כדי להגביר את הבטיחות ולצמצם עיכובים.

שִׁירnm. - shir

Her favorite gospel track always reminds her of her childhood church memories.

שיר הגוספל האהוב עליה תמיד מזכיר לה את זיכרונות הכנסייה מילדותה.

עָקַבnm. - aqav

He emphasizes the importance of keeping track of your goals every day.

הוא מדגיש את החשיבות של מעקב יומיומי אחר המטרות שלך.

ריצהnf.

The shot put can be a thrilling event during any track meet.

הדיפת כדור ברזל יכולה להיות אירוע מרגש בכל תחרות ריצה.

Verb
לְאַתֵּרv. - le'ater

We should track down that restaurant we heard so much about.

אנחנו צריכים לאתר את המסעדה ששמענו כל כך הרבה עליה.

לַעֲקֹבv. - la'aqov

The serial numbers on the products helped track them during the inventory process.

המספרים הסידוריים על המוצרים עזרו לעקוב אחריהם במהלך תהליך הספירה במלאי.

Explore more translations and examples on Reverso Context

track: Examples and translations in context

The college hosts its annual track meet at the local oval.

המכללה מארחת את תחרות האתלטיקה השנתית שלה במסלול האליפטי המקומי.

I like to pace the track to clear my mind before running.

אני אוהב להסתובב במסלול כדי לנקות את הראש לפני הריצה.

She tightened her loose shoelaces before stepping onto the track.

היא הידקה את שרוכי הנעליים הרפויים לפני שעלתה על המסלול.

He realized a fast track to recovery through consistent exercise and diet.

הוא הבין שמסלול מהיר להחלמה מושג דרך פעילות גופנית ותזונה עקבית.

She will sprint down the track to warm up for the race later.

היא תרוץ במהירות שיא במסלול כדי להתחמם לקראת המרוץ מאוחר יותר.

Setting small goals can help students stay on the right track academically.

קביעת מטרות קטנות יכולה לעזור לתלמידים להישאר במסלול הנכון מבחינה לימודית.

They streaked the track with chalk to mark their running path.

הם סימנו את המסלול בגיר כדי לסמן את הנתיב של הריצה שלהם.

The running track is designed for athletes to sprint both ways.

מסלול הריצה מתוכנן כך שאתלטים יוכלו לרוץ בו בשני הכיוונים.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “t”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "track"?
  • Find accurate translations for "track" in Hebrew

    Explore various translations of "track" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "track" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "track" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "track" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "track" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "track" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store