trace

treษชs
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of trace into Hebrew,

Verb

tr.
1.

tracking

follow the trail or path of something
ืœึทืขึฒืงื•ึนื‘ ืึทื—ึฒืจึตื™ la'akov acharei
  • The detective traced the suspect's movements.ื”ื‘ืœืฉ ืขืงื‘ ืื—ืจื™ ืชื ื•ืขื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ื—ืฉื•ื“.
2.

copying

copy a design by drawing over its lines
ืœึฐื”ึทืขึฐืชึดึผื™ืง leha'tiq
  • He traced the map onto a new sheet.ื”ื•ื ื”ืขืชื™ืง ืืช ื”ืžืคื” ืœื“ืฃ ื—ื“ืฉ.
3.

investigation

find or discover through investigation
ืœึฐืึทืชึตึผืจ le'ater
  • Detectives worked hard to trace the suspect's whereabouts..ื”ื‘ืœืฉื™ื ืขื‘ื“ื• ืงืฉื” ื›ื“ื™ ืœืืชืจ ืืช ืžืงื•ื ื”ื™ืžืฆืื• ืฉืœ ื”ื—ืฉื•ื“.

Noun

1.

measurement

very small amount
ืขึดืงึฐื‘ึธื” ikvaื›ึทึผืžึผื•ึผืช ื–ึฐืขึดื™ืจึธื”
  • There was only a trace of sugar left in the jar..ื ืฉืืจื” ื‘ืฆื ืฆื ืช ืจืง ืขืงื‘ื” ืฉืœ ืกื•ื›ืจ.
2.

science

TECH.line or mark made by a recording instrumentTECH.
ืชึทึผืจึฐืฉืื•ึนืžึถืช ืจึดื™ืฉึผืื•ึผื
  • The seismograph showed a trace of the earthquake.ื”ืกื™ื™ืกืžื•ื’ืจืฃ ื”ืจืื” ืชืจืฉื•ืžืช ืฉืœ ืจืขื™ื“ืช ื”ืื“ืžื”.
3.

technology

TECH.conductive pathway on a circuit boardTECH.
ืžื•ึนืœึดื™ืšึฐ mmolikhืžึฐืกึดื™ืœึธื”
  • The engineer examined the trace for any breaks.ื”ืžื”ื ื“ืก ื‘ื“ืง ืืช ื”ืžื•ืœื™ืš ื›ื“ื™ ืœื•ื•ื“ื ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ื ื™ืชื•ืงื™ื.
Add a suggestion |

Expressions with trace: examples in English and translations in Hebrew

trace outv.
ืœึฐืฉึทื‚ืจึฐื˜ึตื˜
She traced out the design on paper.
trace downv.
ืœึฐืึทืชึตึผืจ
The detective managed to trace down the suspect.
without a traceadv.
ืœึฐืœึนื ืขึฒืงึตื‘ื•ึนืช
The thief vanished without a trace.
leave no tracev.
ืœึนื ืœึฐื”ึทืฉึฐืืึดื™ืจ ืขึดืงึฐื‘ื•ึนืช
The spy left no trace after the mission.
sink without tracev.
ืœึฐื”ึตื™ืขึธืœึตื ื‘ึฐึผืœึดื™ ืœึฐื”ึทืฉึฐืืึดื™ืจ ื–ึตื›ึถืจ
His new book sank without trace after its release.
without leaving a traceadv.
ื‘ึฐึผืœึดื™ ืœึฐื”ึทืฉึฐืืึดื™ืจ ืขึดืงึฐื‘ื•ึนืช
The thief vanished without leaving a trace.

Images of trace

  • trace: line or mark made by a recording instrument
    (science) ืชึทึผืจึฐืฉืื•ึนืžึถืช
  • trace: conductive pathway on a circuit board
    (technology) ืžื•ึนืœึดื™ืšึฐ
  • trace: path or track made by repeated use
    (navigation) ืฉึฐืื‘ึดื™ืœ

Synonyms and analogies of trace in English

v.pursuetrackcopyreplicatereproducediscoveruncoveroutline
n.hintsmidgenimprintmarkrecordlinetrackpathwayMore synonyms

Examples of trace in a sentence

  • She traced her family history back to the 1800s.
  • The child traced a star from the worksheet.
  • Trace the outline before adding color.
  • They managed to trace the origin of the outbreak.
  • The historian tried to trace the artifact's history.
  • He used a stencil to trace the design.

Translations of "trace" in Context ordered by category and frequency

Noun
ืขึฒืงึตื‘ื•ึนืชnm. - aqevot

Experts can truly bug a room without leaving any trace behind.

ืžื•ืžื—ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืชืงื™ืŸ ืฆื™ื•ื“ ื”ืื–ื ื” ื‘ื—ื“ืจ ืžื‘ืœื™ ืœื”ืฉืื™ืจ ืฉื•ื ืขืงื‘ื•ืช.

ืกึดื™ืžึธืŸnm. - siman

Every caravaner learns to respect nature and leave no trace behind.

ื›ืœ ืžื˜ื™ื™ืœ ื‘ืงืจื•ื•ืŸ ืœื•ืžื“ ืœื›ื‘ื“ ืืช ื”ื˜ื‘ืข ื•ืœื”ืฉืื™ืจ ืฉื•ื ืกื™ืžืŸ ืžืื—ื•ืจื™ื•.

ืžึทืขึฒืงึธื‘nm. - ma'aqav

Correlated intrusions across multiple domains all leaving behind the same trace code.

ื—ื“ื™ืจื•ืช ืžืชื•ืืžื•ืช ืœื“ื•ืžื™ื™ื ื™ื ืจื‘ื™ื ืฉื›ื•ืœืŸ ื”ื•ืชื™ืจื• ืื—ืจื™ื”ืŸ ืื•ืชื• ืงื•ื“ ืžืขืงื‘.

ืฉึธื‚ืจึดื™ื“nm. - sarid

Embalming would have destroyed any trace of paralytic toxins in his system.

ื”ื—ื ื™ื˜ื” ื”ื™ื™ืชื” ืžืฉืžื™ื“ื” ื›ืœ ืฉืจื™ื“ ืฉืœ ืจืขืœื ื™ื ืžืฉืชืงื™ื ื‘ืžืขืจื›ืช ืฉืœื•.

ืึดื™ืชึผื•ึผืจnm. - itur

I need you to put a trace on her cell phone for me.

ืื ื™ ืฆืจื™ืš ืฉืชืฆื™ื‘ื™ ืื™ืชื•ืจ ืขืœ ื”ืคืœืืคื•ืŸ ืฉืœื” ื‘ืฉื‘ื™ืœื™.

Verb
ืœึฐืึทืชึตึผืจv. - le'ater

Digital tools are now helping trace the authorship of old manuscripts.

ื›ืœื™ื ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ื™ื ื›ืขืช ืขื•ื–ืจื™ื ืœืืชืจ ืืช ืžื—ื‘ืจื™ ื›ืชื‘ื™ ื”ื™ื“ ื”ื™ืฉื ื™ื.

ืœึทืขึฒืงื•ึนื‘v. - la'aqov

The investigator can trace a person's movements using cell phone data.

ื”ื—ื•ืงืจ ื™ื›ื•ืœ ืœืขืงื•ื‘ ืื—ืจ ืชื ื•ืขื•ืชื™ื• ืฉืœ ืื“ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื ืชื•ื ื™ ื˜ืœืคื•ืŸ ื ื™ื™ื“.

Explore more translations and examples on Reverso Context

trace: Examples and translations in context

Professional thieves know how to leave no trace when they break in.

ื’ื ื‘ื™ื ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื ื™ื•ื“ืขื™ื ืื™ืš ืœื ืœื”ืฉืื™ืจ ืขืงื‘ื•ืช ื›ืฉื”ื ืคื•ืจืฆื™ื ืคื ื™ืžื”.

The con artist moved to another city without a trace after scamming dozens.

ื ื•ื›ืœ ื”ื”ื•ื ืื•ืช ืขื‘ืจ ืœืขื™ืจ ืื—ืจืช ืžื‘ืœื™ ืœื”ืฉืื™ืจ ืขืงื‘ื•ืช ืœืื—ืจ ืฉืจื™ืžื” ืขืฉืจื•ืช ืื ืฉื™ื.

The mysterious lights in the sky faded without a trace before anyone filmed them.

ื”ืื•ืจื•ืช ื”ืžืกืชื•ืจื™ื™ื ื‘ืฉืžื™ื ื ืขืœืžื• ื‘ืœื™ ืœื”ืฉืื™ืจ ืขืงื‘ื•ืช ืœืคื ื™ ืฉืžื™ืฉื”ื• ื”ืกืคื™ืง ืœืฆืœื ืื•ืชื.

They deleted every file to leave no trace of the secret project.

ื”ื ืžื—ืงื• ื›ืœ ืงื•ื‘ืฅ ื›ื“ื™ ืœื ืœื”ืฉืื™ืจ ืขืงื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ืกื•ื“ื™.

The iceman left no trace after his calculated strike on the rival gang.

ืื™ืฉ ื”ืงืจื— ืœื ื”ืฉืื™ืจ ืขืงื‘ื•ืช ืื—ืจื™ ื”ืžื›ื” ื”ืžื—ื•ืฉื‘ืช ืฉืœื• ื‘ื›ื ื•ืคื™ื” ื”ื™ืจื™ื‘ื”.

Small towns often have stories of the madman who vanished without a trace.

ื‘ืขื™ื™ืจื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ื™ืฉ ืœืขื™ืชื™ื ืกื™ืคื•ืจื™ื ืขืœ ื”ืžืฉื•ื’ืข ืฉื ืขืœื ื‘ืœื™ ืœื”ื•ืชื™ืจ ืขืงื‘ื•ืช.

Use encrypted messaging if you want to leave no trace of conversations.

ืชืฉืชืžืฉ ื‘ื”ื•ื“ืขื•ืช ืžื•ืฆืคื ื•ืช ืื ืืชื” ืจื•ืฆื” ืœื ืœื”ืฉืื™ืจ ืขืงื‘ื•ืช ืœืฉื™ื—ื•ืช.

All records of the failed project disappeared without a trace from the archives.

ื›ืœ ื”ืจืฉื•ืžื•ืช ืฉืœ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ื›ื•ืฉืœ ื ืขืœืžื• ืžื”ืืจื›ื™ื•ืŸ ื‘ืœื™ ืœื”ืฉืื™ืจ ืขืงื‘ื•ืช.

See also:

without a traceno trace oftrace backleave a tracetrace out
Browse the dictionary entries starting with โ€œtโ€:
trabeculotomy Trablous trace amount trace back
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "trace"?
  • Find accurate translations for "trace" in Hebrew

    Explore various translations of "trace" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "trace" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "trace" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "trace" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "trace" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "trace" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary