Translation of touching into Hebrew
Noun
interaction
the act of making contact with something- The touching of the sculpture was not allowed.הנגיעה בפסל לא הותרה.
emotional impact
emotionally affecting moment or detail- The story's touching was evident in the audience's tears..הרגע המרגש בסיפור היה ברור מדמעות הקהל.
Adjective
emotional
causing feelings of sadness or sympathy- The touching story brought tears to my eyes.הסיפור המרגש העלה דמעות בעיניי.
Expressions with touching: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of touching in English
Examples of touching in a sentence
The gentle touching of the fabric revealed its texture. The movie's touching left a lasting impression on everyone. Her speech's touching brought the crowd to tears. Her touching words moved the audience deeply. The film's ending was incredibly touching and heartfelt.
interaction
- She reached out to touch the fabric..היא הושיטה יד כדי לגעת בבד.
communication
- The article touched on climate change.המאמר נגע בקצרה בשינוי האקלים.
perception
- Her touch was gentle and reassuring.המגע שלה היה עדין ומרגיע.
Expressions with touch: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "touching" in Context ordered by category and frequency
The story was so touching that I got goose bumps while reading it.
הסיפור היה כל כך מרגש שעשו לי צמרמורות בזמן שקראתי אותו.
The commercial was so touching that it moved many viewers to tears.
התשדיר היה כל כך נוגע ללב עד שהוא הביא רבים מהצופים לדמעות.
I didn't expect that romantic comedy to have such a touching story.
לא ציפיתי שלקומדיה הרומנטית הזו תהיה עלילה כל כך נוגעת ללב.
I like to use hand sanitizer right after handling money or touching door knobs.
אני אוהב להשתמש בחומר חיטוי ישר אחרי טיפול בכסף או נגיעה בידיות הדלתות.
Always remember to swab your hands after touching public surfaces to stay safe.
תמיד זכור לחטא את ידיך לאחר מגע עם משטחים ציבוריים לשמירה על בטיחות.
I witnessed a touching moment of generosity as a child offered food to a panhandling man.
ראיתי רגע מרגש של נדיבות כאשר ילד הציע אוכל לאיש מתחנן.
Just touching that slimy fish made my skin crawl all over.
רק לגעת בדג הרירי הזה עשה לי צמרמורת בכל הגוף.
Other translations for touching:
- נגע
touching: Examples and translations in context
His touching laugh could lighten the mood even in the heaviest situations.
צחוקו המרגש היה מסוגל להקל על האווירה אפילו במצבים הקשים ביותר.
It was a touching tribute to those who sacrificed their lives for freedom.
זה היה מחווה מרגשת לזכר אלה שהקריבו את חייהם למען החופש.
The neighbors organizing meals for the new parents was a touching good show.
השכנים שאירגנו ארוחות להורים החדשים היו מעשה של כל הכבוד ומרגש.
The singer made a hit with the crowd after sharing that touching story.
הזמר עשה רושם על הקהל אחרי שהוא שיתף את הסיפור המרגש ההוא.
The touching ceremony honored the community's heroes and brought everyone together.
הטקס המרגש כיבד את גיבורי הקהילה וקירב את כולם יחד.
The wedding ceremony featured a touching ritual symbolizing the couple's love.
טקס החתונה כלל מנהג מרגש שסימל את אהבת בני הזוג.
His touching remarks about friendship caught the attention of everyone in attendance.
דבריו המרגשים על חברות משכו את תשומת לבם של כל הנוכחים.
Even the strongest men can't resist the waterworks during a touching moment.
אפילו הגברים החזקים ביותר לא יכולים לעמוד מול הדמעות ברגע מרגש.
See also: