Translation of torn into Hebrew
Adjective
Expressions with torn: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of torn in English
Examples of torn in a sentence
His torn jeans were a fashion statement. She felt torn between love and duty. Torn by his choices, he couldn't decide.
destruction
- She decided to tear the letter in frustration..היא החליטה לקרוע את המכתב מתסכול.
body
- He accidentally tore his skin on the branch.הוא קרע בטעות את עורו בענף.
movement
- The car tore down the street.המכונית דהרה במורד הרחוב.
Expressions with tear: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "torn" in Context ordered by category and frequency
He found himself torn between temporal duties and personal desires.
הוא מצא את עצמו קרוע בין חובות ארציות לבין רצונות אישיים.
Her heart felt torn between two loves, each pulling her in different directions.
ליבה היה שסוע בין שתי אהבות, כל אחת מושכת אותה לכיוון אחר.
I am pretty torn about this show.
אני די חצוי לגבי המופע הזה.
So cruelly torn from this world by the swords of sinners.
אז נקרע באכזריות מהעולם הזה על ידי החרבות של חוטאים.
Other translations for torn:
- נִקְרְעוּ
torn: Examples and translations in context
Her competing passions often left her feeling torn between choices.
התשוקות המתנגשות שלה גרמו לה לעתים קרובות להרגיש קרועה בין אפשרויות.
The student brought duct tape to patch up his torn backpack before class.
התלמיד הביא דבק תיקון כדי לתקן את התרמיל הקרוע שלו לפני השיעור.
She was torn between loyalty and the need to snitch for justice.
היא הייתה קרועה בין הנאמנות לבין הצורך להלשין למען הצדק.
Her grandmother had a sewing kit ready to mend any torn knickers.
לסבתא שלה הייתה ערכה לתיקונים מוכנה לתקן כל תחתונים קרועים.
That torn fabric can't be used for the new dress you want.
אי אפשר להשתמש בבד הקרוע הזה לשמלה החדשה שאת רוצה.
I need to tape up this torn paper so it stays together.
אני צריך להדביק את הנייר הקרוע הזה בסרט דביק כדי שיישאר מחובר.
The torn strap of his book bag needed a quick fix with tape.
הרצועה הקרועה של הילקוט שלו היתה צריכה תיקון מהיר עם סרט הדבקה.
He felt torn yesterday when both events he wanted to attend were at the same time.
אתמול הוא היה קרוע כשגילה ששני האירועים שרצה ללכת אליהם מתקיימים באותו הזמן.
See also: