topic

ˈtɒp.ɪk
Translation Definition
NEW

Translation of topic into Hebrew

Noun

1.

ideas

subject or category people talk or write about
  • Climate change is a popular topic in the news.השינוי האקלימי הוא נושא פופולרי בחדשות.
2.

internet

TECH.
discussion thread on the internet
TECH.
  • She started a new topic on the forum.היא פתחה נושא חדש בפורום.
Add a suggestion |

Expressions with topic: examples in English and translations in Hebrew

לָרֶדֶת מִזֶּה
He decided to drop the topic to prevent an argument.
נוֹשֵׂא נָפִיץ
נוֹשֵׂא טָעוּן
Religion can be a radioactive topic at family gatherings.
לְשַׁנּוֹת נוֹשֵׂא
לְהַחְלִיף נוֹשֵׂא
He tried to change the topic when the discussion got heated.
נוֹשֵׂא חַם
Climate change is a hot topic these days.
נוֹשֵׂא שִׂיחָה
The weather was the main topic of conversation.
לֹא קָשׁוּר לַנּוֹשֵׂא
His comment was off-topic during the meeting.

Synonyms and analogies of topic in English

Examples of topic in a sentence

  • Let's change the topic at dinner.
  • The topic quickly gained popularity among users.
  • He posted a controversial topic yesterday.

Translations of "topic" in Context ordered by category and frequency

Noun
נוֹשֵׂאnm. - nose

Her due date is a constant topic among friends and family.

התאריך הצפוי ללידה הוא נושא שיחה מתמיד בין חברים ומשפחה.

Guns are often a topic of controversy in political discussions.

נשק חם הוא לעתים קרובות נושא שנוי במחלוקת בדיונים פוליטיים.

עִנְיָןnm. - 'inyan

We can trace back public interest in this topic to recent global events.

אפשר לייחס את העניין הציבורי בנושא זה לאירועים גלובליים אחרונים.

Many felt her absent responses reflected her disinterest in the topic being discussed.

רבים חשו שתגובותיה המרוחקות שיקפו את חוסר העניין שלה בנושא הנדון.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for topic:

  • סוגיהnf.

topic: Examples and translations in context

The headline summarizes the main topic so readers can decide quickly.

הכותרת מסכמת את הנושא העיקרי כך שקוראים יכולים להחליט במהירות.

She cleverly dodged my inquiry by changing the topic to travel.

היא התחמקה בחוכמה מהשאלה שלי על ידי שינוי הנושא לטיולים.

Her informed reply showed she had done her homework on the topic.

תשובתה המושכלת הראתה שהיא עשתה את שיעורי הבית שלה בנושא.

The teacher used engaging activities to help students understand the complex topic.

המורה השתמשה בפעילויות מעניינות כדי לעזור לתלמידים להבין את הנושא המורכב.

His explanation was surprisingly clear for such a complex topic.

ההסבר שלו היה מפתיע בבהירותו המוחלטת לנושא כל כך מורכב.

I can't follow the logic behind his reasoning on that topic.

אני לא מצליח להבין את ההיגיון מאחורי הטיעונים שלו בנושא הזה.

She thumbed the index to find the right topic for her research.

היא עברה על האינדקס כדי למצוא את הנושא המתאים למחקר שלה.

We can trace back public interest in this topic to recent global events.

אפשר לייחס את העניין הציבורי בנושא זה לאירועים גלובליים אחרונים.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “t”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "topic"?
  • Find accurate translations for "topic" in Hebrew

    Explore various translations of "topic" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "topic" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "topic" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "topic" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "topic" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "topic" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store