top priority

tɒp praɪˈɒrɪti
top priorities
Translation Definition
NEW

Translation of top priority into Hebrew

Noun

importance

most important or urgent matter
  • Finishing the project on time was the top priority for the team..השלמת הפרויקט בזמן הייתה עדיפות עליונה עבור הצוות.
Add a suggestion |

Expressions with top priority: examples in English and translations in Hebrew

עִנְיָן בַּעַל חֲשִׁיבוּת עֶלְיוֹנָה
This is a matter of top priority for the team.

Examples of top priority in a sentence

  • Safety is always a top priority in construction.

Translations of "top priority" in Context ordered by category and frequency

Noun
עֲדִיפוּת עֶלְיוֹנָהnf. - adifut elyona

The deputy head assured the parents that safety measures are a top priority.

סגנית המנהלת הבטיחה להורים כי ניהול הבטיחות הוא עדיפות עליונה.

Raising gross revenue should be a top priority for all marketing efforts.

הגדלת ההכנסות הגולמיות צריכה להיות בעדיפות עליונה בכל מאמצי השיווק.

בְּרֹאשׁ סַדֵּר הָעֲדִיפֻיּוֹת - berosh sader ha'adipuyot

User experience should be the top priority during product design phases.

חוויית המשתמש צריכה להיות בראש סדר העדיפויות בשלבי עיצוב המוצר.

The employer assured the team that job security was their top priority.

המעסיק הבטיח לצוות שביטחון תעסוקתי הוא בראש סדר העדיפויות שלו.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for top priority:

  • הָעֲדִיפוּת הָעֶלְיוֹנָה

top priority: Examples and translations in context

Client satisfaction was a top priority for the prime contractor from day one.

שביעות רצון הלקוח הייתה בעדיפות עליונה עבור הקבלן הראשי מהיום הראשון.

Creating an emergency fund should be a top priority for new graduates.

יצירת קרן חירום צריכה להיות בעדיפות עליונה עבור בוגרים חדשים.

Safety protocols are a top priority in heavy industry workplaces.

פרוטוקולי בטיחות הם בעדיפות עליונה במקומות העבודה של התעשייה הכבדה.

Regular training ensures that operational efficiency remains a top priority for everyone.

הדרכה קבועה מבטיחה שיעילות תפעולית נשארת בעדיפות עליונה עבור כולם.

Job security is often a top priority for workers during economic downturns.

ביטחון תעסוקתי הוא לעיתים קרובות בעדיפות עליונה עבור עובדים במהלך תקופות מיתון כלכלי.

Safety is a top priority for the management team of the trailer park.

הבטיחות היא בעדיפות עליונה עבור צוות הניהול של הפארק למגורים.

Protecting the integrity of the data should be a top priority for researchers.

הגנה על אמינות הנתונים צריכה להיות בעדיפות עליונה עבור חוקרים.

Security of the electronic medical record must be a top priority for healthcare facilities.

הביטחון של הרשומה הרפואית האלקטרונית חייב להיות בעדיפות עליונה במתקנים רפואיים.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “t”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "top priority"?
  • Find accurate translations for "top priority" in Hebrew

    Explore various translations of "top priority" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "top priority" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "top priority" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "top priority" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "top priority" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "top priority" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store