Translation of tolerance into Hebrew
Noun
open attitude
acceptance of differing views or behaviors- The community is known for its tolerance towards all religions..הקהילה ידועה בסובלנות שלה כלפי כל הדתות.
endurance
ability to endure pain or hardship- Her tolerance for cold weather is impressive.סבילותה לקור מרשימה.
measurement
- The machine parts have a tight tolerance.לחלקי המכונה יש טולרנס קטן.
Expressions with tolerance: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of tolerance in English
Examples of tolerance in a sentence
He showed great tolerance despite the provocation. His tolerance for spicy food is low. Tolerance to stress is vital in this job. Regular caffeine use can increase tolerance. Her tolerance to the drug changed after surgery. The engineer checked the tolerance of the new design.
Tolerance levels must be maintained for safety.
Translations of "tolerance" in Context ordered by category and frequency
Practicing tolerance is crucial when facing diverse viewpoints in political debates.
תרגול סובלנות הוא קריטי כשמתמודדים עם דעות מגוונות בדיונים פוליטיים.
I think the best you can hope for is tolerance.
אני חושב שהדבר הכי טוב שאתה יכול לקוות לו הוא סבלנות.
Adequate fault tolerance in the system prevents total shutdowns when errors occur.
סבילות לתקלות מספקת במערכת מונעת השבתות מוחלטות כאשר קורות טעויות.
Each trader has a unique strategy that reflects their risk tolerance.
לכל סוחר יש אסטרטגיה ייחודית שמשקפת את סיבולת הסיכון שלו.
Other translations for tolerance:
- התרגלותnf.
- טולרנסnm.
tolerance: Examples and translations in context
A good investment vehicle should align with your financial goals and risk tolerance.
אפיק השקעה טוב צריך להתאים ליעדים הפיננסיים שלך ולסובלנות הסיכון שלך.
Our community decided to stand for tolerance and reject all forms of hatred.
הקהילה שלנו החליטה לעמוד על סובלנות ולדחות כל צורה של שנאה.
His patience with the noisy kids went beyond the limits of normal tolerance.
הסבלנות שלו לילדים הרועשים הגיעה עד הקצה של סובלנות רגילה.
Her tolerance for different opinions makes our discussions more productive and respectful.
הסובלנות שלה לדעות שונות הופכת את הדיונים שלנו לפוריים ומכבדים יותר.
Teaching tolerance is essential to combat extremist ideologies in schools.
חינוך לסובלנות הוא חיוני כדי להילחם באידיאולוגיות קיצוניות בבתי הספר.
We need to cultivate tolerance if we want to bridge cultural divides effectively.
עלינו לטפח סובלנות אם ברצוננו לגשר על פערים תרבותיים באופן יעיל.
Children should learn about tolerance to prepare them for diverse environments later.
ילדים צריכים ללמוד על סובלנות כדי להכין אותם לסביבות מגוונות בעתיד.
He displayed remarkable tolerance toward those who disagreed with his beliefs.
הוא הפגין סובלנות מרשימה כלפי אלה שלא הסכימו עם אמונותיו.
See also: