toggle

ˈtɑːɡəl
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of toggle into Hebrew,

Noun

1.

technology

switch that alternates between two states
מֶתֶג mmetegמֶתֶג דוּ מַצָּבִי טוֹגְל
  • She flipped the toggle to turn on the lights..היא הפכה את המתג כדי להדליק את האורות.
2.

fashion

UK
rod-shaped button for fastening clothes
UK
כַּפְתּוֹר טוֹגֶל טוֹגֶל
  • She fastened her coat with a toggle.היא סגרה את המעיל שלה עם כפתור טוגל.
3.

skydiving

TECH.
loop or dowel for controlling a parachute
TECH.
יָדִית הִיגּוּי לוּלָאַת הִיגּוּי יָדִית מִצְנֵחַ
  • The skydiver pulled the toggle to steer.הצנחן משך בידית ההיגוי כדי לכוון.

Verb

1.

fastening

tr.
secure an item using a small fastener
tr.
לְהַדֵּק בְּטוֹגְּל לִרְכּוֹס לְהַדֵּק
  • He toggled the coat with the wooden button.הוא הידק בטוגל את המעיל בעזרת הכפתור מעץ.
2.

technology

tr./intr.
switch between different states or options
tr./intr.
  • You can toggle between the two modes easily.אתה יכול לעבור בין שני המצבים בקלות.
Add a suggestion |

Expressions with toggle: examples in English and translations in Hebrew

בּוֹרֶג כְּנָפַיִם
He used a toggle bolt to hang the shelf.
מִפְרָק מִתְהַפֵּךְ
The toggle joint multiplies force in the press.
מַתֵּג מָנוֹף
He flipped the toggle switch to turn on the machine..
חֲנִית עִם קֶרֶס מִתְהַפֵּךְ
רֹאשׁ חֲנִית מִתְהַפֵּךְ
The crew used a toggle iron to secure the whale.

Images of toggle

  • toggle: switch that alternates between two states
    (technology) מֶתֶג
  • toggle: rod-shaped button for fastening clothes
    (fashion) כַּפְתּוֹר טוֹגֶל
  • toggle: loop or dowel for controlling a parachute
    (skydiving) יָדִית הִיגּוּי

Synonyms and analogies of toggle in English

Examples of toggle in a sentence

  • The toggle on the device was stuck.
  • The jacket's toggle was made of wood.
  • She admired the vintage toggle on the duffle coat.
  • He adjusted the toggle to change direction mid-air.
  • The instructor explained how to use the toggle for landing.
  • She toggled the bag shut with ease.

Translations of "toggle" in Context ordered by category and frequency

Verb
לְהַחְלִיף מַצָּבv. - lehakhalif matsav

You can toggle a repeat by double-clicking a date on the calendar.

ניתן להחליף מצב חזרה ע״י לחיצה כפולה על תאריך בלוח השנה.

לִסְגּוֹרv. - lisgor

You can toggle the latch to secure the door.

אתה יכול לסגור את הבריח כדי לאבטח את הדלת.

Noun
רכיסהnf.

Two metal toggle pins and animal bones were also discovered.

כן נמצאו שתי סיכות רכיסה ממתכת ועצמות בעלי חיים.

כַּפְתּוֹרnm. - qaftor

and here in my work, I'm trying to build that same toggle.

וכאן בעבודה שלי, אני מנסה לבנות בדיוק אותו כפתור.

מַפְסֵקnm. - mafseq

Occurs when a toggle button is unchecked.

קורה כאשר כפתור מפסק לא ניבדק.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for toggle:

  • דּוּ-מִצְּבִי

toggle: Examples and translations in context

Determines the toggle behavior of the command.

קובע את אופן הפעולה של החלפת מצב עבור הפקודה.

Review and toggle timer jobs that are defined in this farm

סקירה והחלפת מצב של משימות שעון עצר המוגדרות בחווה זו

This ensures that the radio buttons toggle and that the correct values will be collected in the database.

הדבר יבטיח החלפת מצב של לחצני האפשרויות ואיסוף של הערכים הנכונים במסד הנתונים.

Determines which toggle group this command belongs to, if it is not automatic.

קובע לאיזו קבוצת החלפת מצב פקודה זו שייכת, אם אפשרות זו לא נקבעת באופן אוטומטי.

Click to toggle preview

לחץ כדי להחליף מצב של תצוגה מקדימה

He tends to toggle the snaps repeatedly when nervous.

הוא נוטה לפתוח ולסגור את הכפתורים שוב ושוב כשהוא עצבני.

Before you leave, remember to toggle the clasp on your bag.

לפני שאתה יוצא, זכור לסגור את האבזם של התיק שלך.

You will be able to do multiple combinations with clock, weather, battery and toggle themes.

תוכל לעשות שילובים רבים עם שעון, מזג אוויר, סוללה ונושאים רכיסה.

See also:

toggle switchtoggle bolttoggle joint
Browse the dictionary entries starting with “t”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "toggle"?
  • Find accurate translations for "toggle" in Hebrew

    Explore various translations of "toggle" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "toggle" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "toggle" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "toggle" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "toggle" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "toggle" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store