Translation of titular into Hebrew
Adjective
nominal
existing in name only- She holds a titular position without real power.היא מחזיקה בתפקיד נומינלי ללא סמכות אמיתית.
title reference
named or referred to in the title- The titular character of the book is a hero.הדמות הטיטולרית של הספר היא גיבור.
Noun
ceremony
title holder in a ceremonial sense- The titular of the ancient order was revered in the community.הטיטולר של המסדר העתיק היה נערץ בקהילה.
title
- He is the titular of the committee.הוא הטיטולר של הוועדה.
religion
- The church's titular is Saint Michael.קדוש פטרון של הכנסייה הוא מיכאל הקדוש.
Expressions with titular: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of titular in English
Examples of titular in a sentence
The titular leader had no real influence over the group. The titular song of the album became a hit. In the movie, the titular role was played by a famous actor. The titular attended the annual ceremony. As the titular, he had no real power. The titular of the organization attended the meeting.
As titular, she had no real power in the company. The titular of the cathedral is Saint Peter. Saint John is the titular of this parish.
Translations of "titular" in Context ordered by category and frequency
The titular character in the movie had little influence over the plot.
לדמות הראשית בסרט הייתה השפעה מועטה על העלילה.
The committee's titular chairperson was rarely consulted on important issues.
יושב הראש הפורמלי של הוועדה נדיר שהתייעצו איתו בנושאים חשובים.
This gives non-citizen foreigners who are part of the titular majority group the opportunity to immigrate and receive citizenship.
אלו מקנים לזרים שאינם אזרחים, שהינם חלק מקבוצת הרוב הנומינלית אפשרות להגר אליהן ולקבל אזרחות.
The titular head of the organization rarely attends meetings or makes decisions.
ראש הארגון הסמלי לעתים רחוקות משתתף בפגישות או מקבל החלטות.
titular: Examples and translations in context
The film exceeded expectations, making the titular character a cultural icon.
הסרט עלה על כל הציפיות, והפך את הדמות הראשית לאייקון תרבותי.
In the movie, the titular character goes on an extraordinary adventure.
בסרט, הדמות הראשית יוצאת להרפתקה יוצאת דופן.
While the titular character may be new to many, there are several familiar faces returning for the action-adventure.
בעוד שהדמות הראשית אולי חדשה לרבים, יש כמה פנים מוכרות שחוזרות להרפתקת האקשן הזו.
The titular advisor offered advice but had no decision-making power.
היועץ הפורמלי הציע עצות אך לא היה לו כוח קבלת החלטות.
The titular king ruled only in name, while advisors made all the real choices.
המלך הפורמלי שלט רק בשם, בעוד שיועצים קיבלו את כל ההחלטות האמיתיות.
In the club, he was the titular president but rarely led any events.
במועדון, הוא היה הנשיא הפורמלי אך לעתים רחוקות הוביל אירועים כלשהם.
Despite her titular position, she never participated in actual management.
למרות תפקידה הסמלי, היא מעולם לא השתתפה בניהול בפועל.
BoJack, for all the marbles: "Which famous actor played the titular role in the popular Harry Potter film franchise?"
בוג"ק, על כל הקופה, איזה שחקן מפורסם שיחק את הדמות הראשית בסדרת סרטי "הארי פוטר" הפופולארית
See also: