Translation of tip into Hebrew
Noun
service
gratuity given for service- He left a generous tip for the waiter..הוא השאיר טיפ נדיב למלצר.
Verb
gratuity
- She tipped the waiter generously after the meal.היא השאירה טיפ למלצר בנדיבות אחרי הארוחה.
movement
- He tipped the chair back and relaxed.הוא הטה את הכיסא לאחור ונרגע.
inform
- He was tipped off about the surprise party.הוא הדליף לו מידע על מסיבת ההפתעה.
Expressions with tip: examples in English and translations in Hebrew
Images of tip
(shape) חוֹד 
(waste) מַטְמָנָה
Synonyms and analogies of tip in English
Examples of tip in a sentence
The driver appreciated the tip after the long ride. The tip of the iceberg was visible above water. She carefully painted the tip of the brush. His tip on investing was invaluable. I followed her tip and it worked perfectly. A tip from an insider led reporters to the hidden documents.
Police acted on a tip about the stolen car. They dumped the broken chair at the tip. The tip was overflowing with old appliances. Remember to tip the bellboy at the hotel. He forgot to tip the delivery driver. She tipped the vase, spilling water everywhere. The wind tipped the sign over during the storm. She tipped the authorities about the illegal activities. An anonymous source tipped the journalist about the scandal. He tipped the bottle to pour the juice. The waiter tipped the jug to refill the glass. She tipped the vase with her elbow. The cat tipped the glass off the table. The horse was tipped to win the derby. Analysts tipped the stock to rise next quarter.
acr: trans-identified person
- The TIP shared their personal journey.האדם המזדהה כטרנס שיתף את המסע האישי שלו.
acr: Tipperary
- We drove through TIP on our way to the west coast of Ireland.נסענו דרך טיפררי בדרכנו אל החוף המערבי של אירלנד.
Translations of "tip" in Context ordered by category and frequency
He had a great investment tip that helped clean up last quarter.
הוא קיבל טיפ השקעה מעולה שעזר לו לעשות קופה ברבעון האחרון.
What we know about climate change is only the tip of the iceberg.
מה שאנחנו יודעים על שינויי האקלים הוא רק קצה הקרחון.
He also sends a tip by way of his contacts down south.
הוא גם שולח עצה דרך אנשי הקשר שלו בדרום?.
Any negative headline now could tip the scales and ruin their campaign.
כל כותרת שלילית עכשיו עלולה להטות את הכף ולהרוס להם את הקמפיין.
You can tip the front desk with some of my recently departed hard-earned cash.
אתה יכול לתת טיפ בקבלה עם המזומנים שעמלתי קשה להשיגם ומהם נפרדתי לאחרונה.
The final debate could tip the scales in this close election race.
הדיון הסופי עשוי להכריע את הכף במרוץ הבחירות הצמוד הזה.
tip: Examples and translations in context
Friends often tip each other about life hacks and useful shortcuts.
חברים נוהגים לחלוק זה עם זה טיפים לחיים וקיצורי דרך שימושיים.
They can't just tap a phone based on a vague anonymous tip.
הם לא יכולים סתם להאזין לקו טלפון על סמך טיפ אנונימי מעורפל.
I found a sewing tip online that helped me finish my dress.
מצאתי טיפ תפירה באינטרנט שעזר לי לסיים את השמלה שלי.
I always tip the bellman for his hard work during my stay.
אני תמיד נותן טיפ לסבל על העבודה הקשה שלו במהלך שהותי.
They tip their tour guide to thank him for an unforgettable experience.
הם נתנו טיפ למדריך הטיולים כדי להודות לו על החוויה הבלתי נשכחת.
This tip might come in handy when you try to fix your bicycle.
הטיפ הזה עשוי להיות שימושי כשאתה מנסה לתקן את האופניים שלך.
Her numeracy skills helped her calculate the tip without using a calculator.
המיומנויות שלה בהבנת חשבונאות עזרו לה לחשב את הטיפ ללא צורך במחשבון.
I always tip the service staff when they go above and beyond for customers.
אני תמיד נותן טיפ לצוות השירות כאשר הם מתעלים על עצמם עבור הלקוחות.
See also: