Translation of timely into Hebrew
Adverb
legal
- The documents were filed timely as required by the court.המסמכים הוגשו במועד כפי שנדרש על ידי בית המשפט.
Adjective
appropriate time
happening at the right or suitable time- Her timely arrival prevented a major crisis.ההגעה הבעיתית שלה מנעה משבר גדול.
time
occurring before a deadline or time limit- The timely submission of the report was appreciated.הגשת הדוח במועד זכתה להערכה.
Expressions with timely: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of timely in English
Examples of timely in a sentence
He arrived timely for the important meeting. The appeal was submitted timely to the court. All reports were delivered timely to meet deadlines. His timely response saved the project. The timely intervention was appreciated by everyone. Her timely arrival prevented a major crisis.
The timely intervention saved the patient's life.
Translations of "timely" in Context ordered by category and frequency
A timely deposit can help you manage a margin call efficiently.
הפקדה בזמן יכולה לעזור לך לנהל קריאה להפקדה נוספת ביעילות.
Each month, we review our account payable to ensure timely payments.
כל חודש אנו בודקים את התחייבות לספקים כדי להבטיח תשלומים בזמן.
Her timely arrival saved us from being late to the meeting.
הגעתה בדיוק בזמן הצילה אותנו מאיחור לפגישה.
His request for admission was timely, arriving just before the deadline.
הבקשה שלו להצטרפות הייתה בזמן, והגיעה בדיוק לפני המועד האחרון.
The serving crew ensured everyone received timely assistance throughout the day.
צוות השירות הבטיח שכולם יקבלו סיוע מהיר לאורך כל היום.
A timely fixing of the issues helped maintain the event's smooth operation.
טיפול מהיר בבעיות עזר לשמור על התנהלות חלקה של האירוע.
timely: Examples and translations in context
We often use air freight to ensure timely deliveries during peak seasons.
אנחנו לרוב משתמשים בהובלה אווירית כדי להבטיח משלוחים בזמן בעונות השיא.
We expect timely delivery for our orders to ensure smooth operations.
אנו מצפים לאספקה בזמן של ההזמנות שלנו כדי להבטיח פעילות חלקה.
We track our progress to ensure that we meet timely delivery expectations.
אנו עוקבים אחר ההתקדמות שלנו כדי להבטיח שנעמוד בציפיות לאספקה בזמן.
The accountant needs to ensure every paycheck is accurate and timely.
על מנהל החשבונות לוודא שכל תלוש שכר מדויק ומגיע בזמן.
The rise of e-commerce has made trunking more crucial for timely deliveries.
עליית המסחר האלקטרוני הפכה את ההובלה המרוכזת לחיונית יותר עבור משלוחים בזמן.
They emphasize timely delivery to meet urgent needs of their loyal clients.
הם מדגישים אספקה בזמן כדי לענות על הצרכים הדחופים של לקוחותיהם הנאמנים.
We need to adjust our feed so that everyone receives timely updates.
אנחנו צריכים לתקן את מערכת העדכונים שלנו כך שכולם יקבלו עדכונים בזמן.
He learned the importance of timely payments to avoid bad credit.
הוא למד את החשיבות בתשלומים בזמן כדי להימנע מאשראי גרוע.
See also: