Translation of timed from English into Hebrew
Adjective
scheduled event
happening at a certain time- The timed release of the movie was a success.ההפצה המתוזמנת של הסרט הייתה הצלחה.
controlled process
- The timed lights turned on automatically at dusk.האורות המתוזמנים נדלקו אוטומטית עם רדת הערב.
Expressions with timed: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of timed in English
Examples of timed in a sentence
A timed exam requires careful time management. The timed sprinklers kept the garden lush. We installed a timed heater for the winter months.
abstract
continuous progression from past to future- Time waits for no one.הזמן לא מחכה לאף אחד.
measurement
duration measured in hours, minutes, and seconds- The race was completed in record time.המרוץ הושלם בזמן שיא.
measurement
measure the duration or speed of something- She timed the runner's speed with a stopwatch.היא מדדה את מהירות הרץ בעזרת סטופר.
action
choose the moment for an action or event- He timed his joke perfectly during the speech.הוא תיזמן את הבדיחה שלו בצורה מושלמת במהלך הנאום.
control
regulate the timing of an action- The coach timed the team's practice sessions carefully.המאמן תיזמן בקפדנות את אימוני הקבוצה.
Expressions with time: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "timed" in Context ordered by category and frequency
Each diminuendo was perfectly timed to evoke strong feelings in the listeners.
כל דימינואנדו היה מתוזמן באופן מושלם כדי לעורר רגשות עזים במאזינים.
He timed his speech perfectly to fit within the allotted time.
הוא תזמן את הנאום שלו בדיוק מרבי כדי להתאים לזמן שהוקצב.
That's how you timed everything so perfectly.
כך תזמנת הכל בצורה כל כך מושלמת.
Every move the flair bartender made seemed perfectly timed and rehearsed.
כל תנועה שהברמן פירוטכניקה עשה נראתה מתוזמנת ומאורגנת בצורה מושלמת.
A poorly timed interrupt can create significant delays in the workflow.
פסיקה בעיתוי לא מתאים עלולה ליצור עיכובים משמעותיים בתהליך העבודה.
A reliable cable release is a photographer's best friend during timed captures.
שחרור בכבל אמין הוא החבר הכי טוב של צלם בזמן צילומים מתוזמנים.
Other translations for timed:
- תִּזְמַנְתִּי
- תֻּזְמַן
- בזמן
- מְתֻזְמָנוֹת
timed: Examples and translations in context
The re-entry of the spacecraft was smooth and perfectly timed with mission controls.
חידוש הכניסה של החללית היה חלק ומתוזמן בצורה מושלמת עם בקרת המשימה.
Each playout is carefully timed to fit within the network's programming.
כל שידור מתוזמן בקפידה כדי להתאים ללוח התוכניות של הרשת.
But it must be timed to coincide with another time distortion.
אבל זה חייב להיות מתוזמן בדיוק יחד עם עוד אירוע של עיוות זמן.
Each step of the methodic execution was carefully timed to avoid chaos.
כל שלב בביצוע המתודי היה מתוזמן בקפידה כדי למנוע תוהו ובוהו.
A perfectly timed rugby tackle can change the flow of a game dramatically.
תיקול רגבי מתוזמן היטב יכול לשנות את מהלך המשחק באופן דרמטי.
I have a carefully timed route to avoid a walk of shame.
יש לי מסלול מתוזמן בזהירות כדי למנוע הליכה מבושה.
One could argue that I timed the market perfectly then.
אפשר לטעון שאני מתוזמן השוק בצורה מושלמת ולאחר מכן.
The pulse array then uses timed electrical charges to activate the serum.
מערך ההזרמה משתמש בזרם חשמלי מתוזמן להפעלת הנסיוב.
See also: