time shift

US: /ˈtaɪm ˌʃɪft/
Translation Definition
NEW

Translation of time shift into Hebrew,

Noun

1.

media

watching or broadcasting content at a different time from original airing
הַסָּטַת זְמַן צְפִיָּה נִדְחֵית
  • Time shift allows viewers to watch the show after work.הסטת זמן מאפשרת לצופים לצפות בתוכנית אחרי העבודה.
2.

scheduling

change in usual clock time or planned schedule for an activity
שִׁנּוּי זְמַן שִׁנּוּי בְּשָׁעוֹת הֲסָטַת זְמַן
  • The new time shift means staff start work an hour earlier.השינוי זמן החדש אומר שהעובדים מתחילים לעבוד שעה מוקדם יותר.
3.

technology

TECH.
offset applied to time-based data or signals for comparison
TECH.
הֶסְט זְמַן הַזָזַת זְמַן
  • Apply a time shift to align both sensor readings in the chart.החל על שני נתוני החיישן הסט זמן כדי ליישר אותם בגרף.

Adjective

media

relating to watching or listening at a different time than broadcast
בְּהַשְׁהָיַית זְמַן בְּשִׁידּוּר נִדְחֶה
  • Our cable package includes a time shift channel for missed shows.חבילת הכבלים שלנו כוללת ערוץ בהשהיית זמן לתוכניות שפספסנו.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of time shift in English

adj.undauntedunfazedMore synonyms

Examples of time shift in a sentence

  • Time shift has changed how audiences follow live sports tournaments.
  • The broadcaster announced a time shift for the evening news.
  • Due to the time shift, the meeting now begins after lunch.
  • A small time shift corrected the synchronization between audio and video.
  • The algorithm estimates the optimal time shift between the two signals.
  • Many viewers rely on time shift services to watch late‑night shows the next day.

Translations of "time shift" in Context ordered by category and frequency

משמרת הזמן
Explore more translations and examples on Reverso Context

time shift: Examples and translations in context

The annual time shift negatively perceives a huge number of people.

משמרת הזמן השנתית תופסת באופן שלילי מספר עצום של אנשים.

The sudden time shift made everyone feel like they were in the twilight zone.

שינוי הזמן הפתאומי גרם לכולם להרגיש כאילו הם בעולם מקביל.

The calculated value is illegal due to a daylight saving time shift on this date.

הערך המחושב אינו חוקי עקב שינוי שעון קיץ בתאריך זה.

Disrupted sleep causes depression and suicide rates rise in the weeks following the DST time shift.

שינה מקוטעת גורמת להגדלה בדרגות הדיכאון והתאבדות בשבועות שלאחר המעבר לשעון אחר.

Jin stops Danielle from entering the cave just before the next time shift.

ג'ין מונע מדניאל להיכנס למערה, לפני שמתרחשת העתקת זמן נוספת.

However, before the confrontation progressed, a time shift occurred and Faraday, Juliet, and Sawyer vanished.

אמנם, לפני שהעימות נמשך מתרחש מעבר בזמן ופאראדיי, ג'ולייט וסוייר נעלמים.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “t”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "time shift"?
  • Find accurate translations for "time shift" in Hebrew

    Explore various translations of "time shift" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "time shift" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "time shift" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "time shift" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "time shift" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "time shift" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store