Translation of time setting into Hebrew

Noun

הַגְדָּרַת זְמַן

קְבִיעַת זְמַן

Set the oven's time setting to twenty minutes for the cookies.כוון את הגדרת הזמן של התנור לעשרים דקות לעוגיות.

הֶקְשֵׁר זְמַן

מִסְגֶּרֶת זְמַן הִיסְטוֹרִית

תְּקוּפַת הַהִתְרַחֲשׁוּת

The film's time setting is the early years of the twentieth century.רקע הזמן של הסרט הוא תחילת המאה העשרים.

Feedback:

I accidentally changed the sprinkler’s time setting and flooded the lawn.
The novel’s time setting shifts between the Renaissance and the present day.
Changing the time setting to wartime France made the plot more dramatic.

זְמַן בַּהֲכָנָה - zeman bahakhanah

I spent all the time setting this up, so I guess I should.

העברתי הרבה זמן בהכנה של זה כך שרצוי שכן.

I spent all the time setting this up, so I guess I should. We're in the fine city of Oxford. So - someone's done that up.

העברתי הרבה זמן בהכנה של זה. כך שרצוי שכן אנחנו נמצאים בעיר אוקספורד הנפלאה אז - מישהו עשה את זה.