Translation of time code into Hebrew
Noun
media
- The editor used the time code to sync the audio.העורך השתמש בקוד הזמן כדי לסנכרן את האודיו.
technology
- The editor used the time code to align the audio with the video.העורך השתמש בטיים קוד כדי ליישר את האודיו עם הווידאו.
Synonyms and analogies of time code in English
Examples of time code in a sentence
Time code errors can disrupt the editing process. Time code errors can cause major delays in production.
Translations of "time code" in Context ordered by category and frequency
An accurate time code ensures that all audio tracks match the visuals.
קוד זמן מדויק מבטיח שכל ערוצי הקול יתאימו לוויזואלים.
And altered the security footage time code.
ושינה את קוד זמן מד הביטחון.
She quickly adjusted the time code to sync the segments seamlessly.
היא התאימה מהר את קוד הזמן כדי לסנכרן את הקטעים בצורה חלקה.
So I looked in to it and the time code skips.
אז הסתכלתי בזה ואת מדלגת קוד הזמן.
Other translations for time code:
- חוֹתֶמֶת הַזְּמַן
time code: Examples and translations in context
For live broadcasts, a reliable time code is crucial for synchronization.
לשידורים חיים, קוד זמן אמין הוא חשוב ביותר לצורך סינכרון.
181 is a time code error.
181 הוא שגיאת קוד זמן.
We can't use that dangerous time code again.
לא נוכל להשתמש בקוד הזמן המסוכן הזה שוב.
Can you send me the time code for that specific segment?
אתה יכול לשלוח לי את קוד הזמן עבור הקטע הספציפי הזה?
Can you explain how the time code works in this editing software?
אתה יכול להסביר כיצד קוד הזמן פועל בתוכנה הזו לעריכה?
During filming, the crew relied on the time code to ensure accurate synchronization.
במהלך הצילומים, הצוות הסתמך על קוד הזמן כדי להבטיח סינכרון מדויק.
It's the right spot in the time code.
כלומר הבחור שלנו - זה המקום הנכון בקוד הזמן.
Label your tapes and email me your time code.
תווית קלטות שלך דוא"ל לי את קוד הזמן שלך.