Translation of timbre into Hebrew
Noun
music
- The timbre of the violin was rich and warm.לגוון הצליל של הכינור היה אופי עשיר וחם.
heraldry
- The knight's timbre was intricately designed.הקרסט של האביר עוצב בפרטי פרטים.
Images of timbre
(heraldry) קְרֶסְט
Synonyms and analogies of timbre in English
Examples of timbre in a sentence
Each instrument has a unique timbre that defines it. The family crest featured a golden timbre. Historians studied the timbre on ancient armor.
Translations of "timbre" in Context ordered by category and frequency
Over time, his voice developed a mature timbre that resonated beautifully.
עם הזמן התפתח בקולו גוון בוגר שהדהד בצורה יפהפייה.
Different timbre qualities can evoke various emotions in listeners.
תכונות גוון שונות יכולות לעורר רגשות שונים אצל המאזינים.
Why did I think it was timbre?
"למה חשבתי שזה "גון?
The result of emphasizing these partials is a distinctive ringing timbre called a singer's squillo.
התוצאה של הדגשת החלקיות האלו היא טון מצלצל יחודי שנקרא הסקווילו של הזמרת.
The foghorn echoed across the beach, its deep timbre unmistakable and powerful.
הצפירה מהדהדת על פני החוף, עם טון עמוק שלא ניתן לטעות בו ועוצמתי.
timbre: Examples and translations in context
His rich baritone timbre was perfect for narrating the story.
הגוון העשיר של הבס העמוק שלו היה מושלם לספר את הסיפור.
The unique timbre of the snare drum is essential in modern rock music.
גוון הצליל הייחודי של תוף הסנר הוא חלק חיוני במוזיקת רוק מודרנית.
A speaker's timbre can affect how their message is received.
הגוון של הדובר יכול להשפיע על האופן שבו תופסים את המסר שהוא מעביר.
He switched to the bass clarinet for its unique timbre and range.
הוא עבר לקלרינט בס בשל גוון הקול והטווח הייחודיים שלו.
Many composers write specifically for a contralto to showcase that unique timbre.
מלחינים רבים כותבים במיוחד למצו סופרן כדי להדגיש את גוון הקול הייחודי.
Recording changes can alter the timbre of the original sound.
שינויים בהקלטה יכולים לשנות את הגוון של הצליל המקורי.
The missing fundamental was essential to understanding the unique timbre of that instrument.
התדר היסודי החסר היה חיוני להבנת הגוון הייחודי של אותו כלי.
He admired the warm timbre of her singing voice.
הוא העריץ את הגוון החם של קולה בשירה.
See also: