thundering

หˆฮธสŒndษ™rษชล‹
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of thundering into Hebrew,

Noun

sound

loud crashing noise like thunder
ื”ึทืจึฐืขึธืžึธื” haramaื”ึฒืžื™ึทึผืช ืจึฐืขึธืžึดื™ื ื”ึฒืžื•ึผืœึทืช ืจึฐืขึธืžึดื™ื
  • The thundering from the mountains echoed through the valley.ื”ื”ืจืขืžื” ืžืŸ ื”ื”ืจื™ื ื”ื“ื”ื“ื” ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขืžืง.

Adjective

1.

weather

related to or accompanied by thunder
ืจื•ึนืขึตื ro'emืกื•ึนืขึตืจ
  • The thundering storm kept us awake all night.ื”ืกืขืจื” ื”ืจื•ืขืžืช ืœื ื ืชื ื” ืœื ื• ืœื™ืฉื•ืŸ ื›ืœ ื”ืœื™ืœื”.
2.

greatness

very great or extraordinary
ืึทื“ึดึผื™ืจ addirื›ึทึผื‘ึดึผื™ืจ ืขึธืฆื•ึผื
  • He made a thundering success with his new book.ื”ื•ื ื–ื›ื” ืœื”ืฆืœื—ื” ืื“ื™ืจื” ืขื ื”ืกืคืจ ื”ื—ื“ืฉ ืฉืœื•.
3.

sound

making a noise like thunder
ืจื•ึนืขึตื ro'emืžึทืจึฐืขึดื™ืฉื ืงื•ึนืœึธื ึดื™
  • The thundering applause filled the concert hall.ืžื—ื™ืื•ืช ื”ื›ืคื™ื™ื ื”ืจื•ืขืžื•ืช ืžื™ืœืื• ืืช ืื•ืœื ื”ืงื•ื ืฆืจื˜ื™ื.
Add a suggestion |

Expressions with thundering: examples in English and translations in Hebrew

in a thundering temperadj.
ื–ื•ึนืขึตื
She was in a thundering temper after the meeting.
thundering successn.
ื”ึทืฆึฐืœึธื—ึธื” ืžึฐืกึทื—ึฐืจึถืจึถืช
The movie was a thundering success at the box office.
it is a thundering disgraceexp.
ื–ื•ึน ื‘ึผื•ึผืฉึธืื” ื ื•ึนืจึธืึดื™ืช
It is a thundering disgrace how they treated the refugees.
thundering applausen.
ืžึฐื—ึดื™ืื•ึนืช ื›ึทึผืคึทึผื™ึดื ืกื•ึนืขึฒืจื•ึนืช
The performer received thundering applause after her final song.
thundering goodadj.
ืžึทืขึฒื•ึผืœึถื” ื‘ึฐึผื˜ึตืจื•ึผืฃ
ืžึฐืฆื•ึผื™ึธึผืŸ ื‘ึฐึผื˜ึตืจื•ึผืฃ
That was a thundering good performance!

Synonyms and analogies of thundering in English

n.visualiser
adj.boomingroaringextraordinaryphenomenalremarkableresoundingMore synonyms

Examples of thundering in a sentence

  • A sudden thundering from the tunnel made everyone look up.
  • The thundering clouds signaled an approaching storm.
  • We heard the thundering noise from miles away.
  • The concert was a thundering event that everyone enjoyed.
  • Her speech was met with thundering applause from the audience.
  • The thundering waves crashed against the shore.
thunder
หˆฮธสŒndษ™r
Noun
1.

storm

loud sound from the sky after lightning
ืจึทืขึทื mra'am
  • The thunder was deafening during the storm.ื”ืจืขื ื”ื™ื” ืžื—ืจื™ืฉ ืื•ื–ื ื™ื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ืกืขืจื”.
2.

loud noise

loud, deep resounding noise
ืจึทืขึทื mraamื ึฐื”ึธืžึธื”
  • The thunder of the drums could be heard from miles away..ืจืขื ื”ืชื•ืคื™ื ื ืฉืžืข ืœืžืจื—ืง ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื.
Verb
1.

sound

intr.make a loud, deep resonating soundintr.
ืœึดืจึฐืขึนื lir'om
  • The skies thundered ominously all night..ื”ืฉืžื™ื™ื ืจืขืžื• ื‘ืื™ื•ื ื›ืœ ื”ืœื™ืœื”.
2.

communication

tr./intr.speak loudly or forcefullytr./intr.
ืœึดืจึฐืขึนื lir'om
  • He thundered his demands across the courtroom..ื”ื•ื ืฉืื’ ืืช ื”ื“ืจื™ืฉื•ืช ืฉืœื• ื‘ืจื—ื‘ื™ ืื•ืœื ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜.
3.

fast movement

intr.move quickly with a loud noiseintr.
ืœึดื“ึฐื”ื•ึนืจ ื‘ึฐึผืฉึทืืึฒื’ึธื” lidhor bshaagah
  • The motorcycle thundered down the highway.ื”ืื•ืคื ื•ืข ื“ื”ืจ ื‘ืฉืื’ื” ื‘ืžื•ืจื“ ื”ื›ื‘ื™ืฉ ื”ืžื”ื™ืจ.

Expressions with thunder: examples in English and translations in Hebrew

stolen thundern.
ื’ึฐึผื ึตื™ื‘ึทืช ืงึฐืจึถื“ึดื™ื˜
She felt upset when her stolen thunder was praised by the boss.
thunder outv.
ืœึฐื”ึทื›ึฐืจึดื™ื–
The coach thundered out instructions to the players.
thunder byv.
ืœึทื—ึฐืœื•ึนืฃ ื‘ึฐึผืจึทืขึทืฉื ื’ึธึผื“ื•ึนืœ
The train thundered by as we waited at the crossing.
thunder downv.
ืœึฐื”ึดืชึฐื’ึทึผืœึฐื’ึตึผืœ ื‘ึฐึผืจึทืขึทื
The boulders thunder down the mountain during the landslide.
steal someone's thunderv.
ืœึดื’ึฐื ื•ึนื‘ ืœึฐืžึดื™ืฉึถืื”ื•ึผ ืึถืช ื”ึทื”ึทืฆึธึผื’ึธื”
ืœึดืงึฐื˜ื•ึนืฃ ืึถืช ื”ึทืชึฐึผื”ึดืœึธึผื”
He stole my thunder by announcing the news first.
face like thundern.
ืคึธึผื ึดื™ื ื–ื•ึนืขึฒืžื•ึนืช
She walked in with face like thunder after the meeting.

Translations of "thundering" in Context ordered by category and frequency

Adjective
ืจื•ึนืขึตืadj. - ro'em

Suddenly, a thundering explosion shook the ground, sending everyone into a panic.

ืœืคืชืข, ืคื™ืฆื•ืฅ ืจื•ืขื ื”ืจืขื™ื“ ืืช ื”ืงืจืงืข ื•ืฉืœื— ืืช ื”ื›ืœ ืœืคื ื™ืงื”.

It is a thundering silence that shatters all notions and concepts.

ื–ื•ื”ื™ ืฉืชื™ืงื” ืจื•ืขืžืช ืฉืžื ืคืฆืช ืืช ื›ืœ ื”ื“ืขื•ืช ื•ื”ืžื•ืฉื’ื™ื.

Noun
ืจึทืขึทืnm. - ra'am

I heard a thundering sound, followed by heavy firing.

"ืฉืžืขืชื™ ืงื•ืœ ืจืขื ื•ืื—ืจื™ื• ื™ืจื™ ื›ื‘ื“.

The thundering sound of hooves signaled the stampede of buffalo.

ืงื•ืœ ื”ืจืขื ืฉืœ ื”ืคืจืกื•ืช ืกื™ืžืŸ ืืช ื”ืกืชืขืจื•ืช ื”ื‘ืืคืœื•.

ื”ึธืจึทืขึฐืžึธื”nf. - hara'ema

The thundering footsteps of the intruders echoed through the empty house.

ืฆืขื“ื™ ื”ืจืขืžื” ืฉืœ ื”ืคื•ืจืฆื™ื ื”ื“ื”ื“ื• ื‘ื›ืœ ื”ื‘ื™ืช ื”ืจื™ืง.

Explore more translations and examples on Reverso Context

thundering: Examples and translations in context

Her thundering presence commanded respect and admiration from all who knew her.

ื ื•ื›ื—ื•ืชื” ื”ืจื•ืขืžืช ืฆื™ื•ื•ืชื” ื›ื‘ื•ื“ ื•ื”ืขืจืฆื” ืžื›ืœ ืžื™ ืฉื”ื›ื™ืจ ืื•ืชื”.

It was horses' hooves thundering down the dusty path.

ื–ื” ื”ื™ื” ืคืจืกื•ืช ื”ืกื•ืกื™ื ืจื•ืขืžื•ืช ื‘ืžื•ืจื“ ื”ืฉื‘ื™ืœ ื”ืžืื•ื‘ืง.

His thundering shot served as the game-changing equaliser.

ื‘ืขื™ื˜ื” ืจื•ืขืžืช ืฉืœื• ืฉื™ืžืฉื” ื›ืฉืขืจ ืžืื–ืŸ ืฉืžืฉื ื” ืืช ื”ืžืฉื—ืง.

The thundering announcement sent shivers down the spine of everyone in the room.

ื”ื”ื•ื“ืขื” ื‘ืจืขืฉ ืจื•ืขื ืฉืœื—ื” ืจืขื“ื” ื‘ื™ืจื›ื™ื” ืฉืœ ื›ืœ ืื—ื“ ื‘ื—ื“ืจ.

The thundering crash of the falling tree alerted the animals to danger in the forest.

ื”ื”ืชืจืกืงื•ืช ื”ืจื•ืขืžืช ืฉืœ ื”ืขืฅ ื”ื ื•ืคืœ ื”ืชืจื™ืขื” ืขืœ ืกื›ื ื” ื‘ื™ืขืจ ืœื—ื™ื•ืช.

Amidst the chaos, his thundering command brought order and clarity to the situation.

ื‘ืขื™ืฆื•ืžื” ืฉืœ ื”ืชื•ื”ื• ื•ื‘ื•ื”ื•, ืคืงื•ื“ืชื• ื”ืจื•ืขืžืช ื”ื‘ื™ืื” ืกื“ืจ ื•ื‘ื”ื™ืจื•ืช ืœืžืฆื‘.

The thundering performance of the orchestra captivated the audience, leaving them in awe.

ื”ื•ืคืขืช ื”ืชื–ืžื•ืจืช ื”ืจื•ืขืžืช ืจื™ืชืงื” ืืช ื”ืงื”ืœ, ืžืขื•ืจืจืช ื‘ื”ื ื”ืฉืชืื•ืช.

The heavy box landed with a thundering boof that echoed around the room.

ื”ืืจื’ื– ื”ื›ื‘ื“ ื ื—ืช ื‘ืจืขื ืื“ื™ืจ ืฉื”ื“ื”ื“ ื‘ื›ืœ ื”ื—ื“ืจ.

See also:

thundering applausethundering goodthundering success
Browse the dictionary entries starting with โ€œtโ€:
thunderer thunderhead thundering applause thundering good
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "thundering"?
  • Find accurate translations for "thundering" in Hebrew

    Explore various translations of "thundering" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "thundering" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "thundering" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "thundering" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "thundering" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "thundering" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary