thunderbolt

ˈθʌn.dərˌboʊlt
Translation Definition
NEW

Translation of thunderbolt into Hebrew

Noun

1.

natural phenomenon

flash of lightning with thunder
  • The thunderbolt struck the tree with a loud crash.מכת ברק פגעה בעץ בקול התרסקות חזק.
2.

surprise

unexpected or shocking event
  • The news of his resignation was a thunderbolt.הידיעה על התפטרותו הייתה מכה.
3.

mythology

mythological weapon of gods
בָּרָק mbarakבְּרַק רַעַם
  • Zeus hurled a thunderbolt at his enemies.זאוס הטיל ברק לעבר אויביו.
4.

sports

RareUK
powerful shot in soccer
RareUK
טִיל mtilפְּצָצָה בְּעִיטָה אֲדִירָה
  • He scored with a thunderbolt from outside the box.הוא כבש עם טיל מחוץ לרחבה.
Add a suggestion |

Images of thunderbolt

  • thunderbolt: flash of lightning with thunder
    (natural phenomenon) מַכַּת בָּרָק

Synonyms and analogies of thunderbolt in English

Examples of thunderbolt in a sentence

  • The sudden thunderbolt startled everyone at the picnic.
  • Her sudden departure was a thunderbolt to us all.
  • The unexpected merger announcement was a thunderbolt.
  • The thunderbolt was a symbol of divine power.
  • Legends spoke of a thunderbolt that could split mountains.
  • His thunderbolt from the halfway line stunned the crowd.

Translations of "thunderbolt" in Context ordered by category and frequency

Noun
בָּרָקnm. - baraq

The children watched in awe as a thunderbolt illuminated their backyard during the summer storm.

הילדים צפו בהשתוממות כאשר מכת ברק האירה את הגינה האחורית שלהם במהלך סערת הקיץ.

The eerie calm was shattered by a thunderbolt that lit up the entire valley.

השקט המטריד נשבר על ידי מכת ברק שהאירה את כל העמק.

חזיזnm.

Help, Thunderbolt, save me!

הצילו, חזיז, עזור לי!

Thunderbolt and lightning very very frightening me

חזיז וברק מאוד מאוד מפחיד אותי

רַעַםnm. - ra'am

It's an act of providence, like... an earthquake, or a thunderbolt.

זה מעשה ההשגחה, כמו רעידת אדמה או רעם.

And that is a lie and a lie, for nothing is visible then - neither a pigeon nor a thunderbolt.

וזה שקר ושקר, כי שום דבר לא נראה אז - לא יונה ולא רעם.

Explore more translations and examples on Reverso Context

thunderbolt: Examples and translations in context

He felt tiny under the broad sky as a thunderbolt flickered above him.

הוא הרגיש קטן תחת השמים הרחבים כשמכת ברק הבזיקה מעליו.

With each explosion of a thunderbolt, the excitement in the air grew palpable.

עם כל פיצוץ של מכת ברק, ההתרגשות באוויר גברה והייתה מוחשית.

A sudden thunderbolt cracked above, making him jump as he stood by the window.

מכת ברק פתאומית פיצחה למעלה, גורמת לו לקפוץ כשהוא עומד ליד החלון.

Each time a thunderbolt blazed through the clouds, the air filled with electricity.

בכל פעם שמכת ברק הבזיקה בין העננים, האוויר התמלא בחשמל.

The kids cheered when a thunderbolt struck, thinking it was a special show.

הילדים הריעו כשמכת ברק הכתה, חושבים שזה מופע מיוחד.

She gasped when a thunderbolt flashed across the sky, followed by a rumbling roar.

היא התנשפה כשמכת ברק הבזיקה ברחבי השמים, מלווה ברעם רועם.

As the storm began, a thunderbolt crashed nearby, startling everyone in the quiet park.

כאשר הסערה החלה, ברק התרסק בקרבת מקום, מבהיל את כולם בפארק השקט.

Suddenly, a thunderbolt struck, shaking the ground and making the windows rattle.

פתאום, מכת ברק הכתה, מרעידה את האדמה וגורמת לחלונות לרטוט.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “t”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "thunderbolt"?
  • Find accurate translations for "thunderbolt" in Hebrew

    Explore various translations of "thunderbolt" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "thunderbolt" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "thunderbolt" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "thunderbolt" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "thunderbolt" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "thunderbolt" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store