Translation of thumped into Hebrew
Adjective
Synonyms and analogies of thumped in English
Examples of thumped in a sentence
His thumped face was swollen and bruised. The thumped sound indicated a problem with the engine. She heard a thumped noise coming from the basement.
dull bang
sound of a heavy object hitting something- The book fell with a thump.הספר נפל בחבטה.
impact
heavy blow with a dull sound- I heard a thump from the next room.שמעתי חבטה מהחדר הסמוך.
medical
- He felt a thump in his chest as he approached the stage..הוא חש דפיקת לב חזקה כשהתקרב לבמה.
Expressions with thump: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "thumped" in Context ordered by category and frequency
The engine thumped loudly as the car finally sputtered to life.
המנוע חבט בקול רם כשהמכונית התחילה לפעול לבסוף.
He thumped the ground with his boot to get rid of the mud.
הוא הלם על הקרקע עם מגפו כדי להיפטר מהבוץ.
The heavy machinery thumped as it operated, echoing throughout the construction site.
המכונות הכבדות הלמו במהלך פעולתן, מהדהדות ברחבי אתר הבנייה.
A thumped noise interrupted our conversation during the intense meeting.
רעש חבטה קטע את שיחתנו במהלך הפגישה המתוחה.
The lights flashed wildly as the club music thumped louder during the rave.
האורות הבהבו בפראות כשמוזיקת המועדונים הלמה חזק יותר במהלך המסיבה.
The thumped sound from the attic made me curious about what was up there.
הרעש החלול מעליית הגג עורר את סקרנותי לגבי מה שיש שם למעלה.
Other translations for thumped:
- מֻכֶּה
thumped: Examples and translations in context
A thumped noise interrupted our conversation during the intense meeting.
רעש חבטה קטע את שיחתנו במהלך הפגישה המתוחה.
He thumped his fist against the door, demanding to be let inside immediately.
הוא חבט בדלת באגרופו ודרש להיכנס מיד.
The heavy book thumped down on the table, startling everyone in the quiet room.
הספר הכבד נחת על השולחן בצליל חבטה שהקפיץ את כולם בחדר השקט.
She thumped the cupboard door shut, frustrated with the messy dishes inside.
היא חבטה בדלת הארון בכוח, מתוסכלת מהכלים המבולגנים בפנים.
He thumped his foot impatiently, waiting for the train to arrive.
הוא חבט ברגלו בחוסר סבלנות, מחכה לרכבת שתגיע.
He thumped the pillow in frustration, trying to find a comfortable position.
הוא חבט בכרית בתסכול, ניסיונו למצוא תנוחה נוחה.
She thumped her head against the wall, overwhelmed by her thoughts.
היא חבטה בראשה בקיר, מוצפת במחשבותיה.
The dog thumped its tail against the floor, happy to see its owner.
הכלב חבט בזנבו על הרצפה, שמח לראות את בעליו.