thump

θʌmp
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of thump into Hebrew,

Verb

1.

action

tr.
hit something hard with a fist
tr.
  • He thumped the table in frustration.הוא חבט בשולחן בתסכול.
2.

sound

intr.
make a loud dull sound
intr.
  • The book thumped onto the floor.הספר נחבט על הרצפה.
3.

heart sound

intr.Rare
beat strongly or with a loud noise
intr.Rare
  • Her heart thumped loudly as she awaited the results..לבה פעם בחוזקה בזמן שהמתינה לתוצאות.

Noun

1.

dull bang

sound of a heavy object hitting something
  • The book fell with a thump.הספר נפל בחבטה.
2.

impact

heavy blow with a dull sound
  • I heard a thump from the next room.שמעתי חבטה מהחדר הסמוך.
3.

medical

Rare
strong heartbeat felt physically
Rare
דְפִיקַת לֵב חֲזָקָה defikat lev hazaqa
  • He felt a thump in his chest as he approached the stage..הוא חש דפיקת לב חזקה כשהתקרב לבמה.
Add a suggestion |

Expressions with thump: examples in English and translations in Hebrew

לִדְפֹּוק
He thumped his chest after scoring the goal.
לִנְקֹשׁ קֶצֶב
He thumped out a beat on the drums.
לְהַכּוֹת בַּשֻּׁלְחָן
He thumped the table to get everyone's attention.
לְהַטִּיף בְּקוֹל רָם וּבְאֹפֶן תּוֹקְפָנִי
The pastor would often thump the bible during his sermons to emphasize his points.

Synonyms and analogies of thump in English

Examples of thump in a sentence

  • The boxer thumped his opponent in the final round.
  • The door thumped shut behind him.
  • Rain thumped on the roof all night.
  • His heart thumped in his chest during the horror movie.
  • I could feel my heart thump as I approached the stage.
  • I heard a thump from the attic.

Translations of "thump" in Context ordered by category and frequency

Noun
חֲבָטָהnf. - khabata

She felt a strange thump under her feet as she walked across the bridge.

היא חשה חבטה מוזרה מתחת לרגליה כשהיא חצתה את הגשר.

פְּעִימָהnf. - pe'ima

All we need to create a magnetic thump is electricity.

כל מה שאנחנו צריכים כדי ליצור פעימה מגנטית זה חשמל.

Verb
לַחֲבֹטv. - lakhavot

The rain began to thump on the roof, creating a soothing rhythm in the night.

הגשם החל לחבוט בגג ויצר קצב מרגיע בלילה.

לַהֲלוֹםv. - lahalom

Mary's heart began to thump and her hands to shake a little in her delight and excitement.

הלב של מרי התחיל להלום וידיה לנער קצת בהנאה שלה

Explore more translations and examples on Reverso Context

thump: Examples and translations in context

The cat knocked over a vase with a thump that drew everyone's attention.

החתול הפיל אגרטל בחבטה שמשך את תשומת ליבם של כולם.

For giving my head the biggest thump of its life two years ago.

שנתת לראש שלי את החבטה הכי גדולה בחייו לפני שנתיים.

A heavy thump from the attic made the children exchange worried glances.

חבטה כבדה מהעליית הגג גרמה לילדים להחליף מבטים מודאגים.

Every crashy thump from the attic made us wonder what was up there.

כל חבטה רועמת מהעליית גג גרמה לנו לתהות מה יש שם למעלה.

A sudden thump against the door startled everyone in the quiet house.

חבטה פתאומית בדלת הפתיעה את כולם בבית השקט.

The thump of footsteps behind her made her turn around nervously.

חבטות הצעדים מאחוריה גרמו לה להסתובב בעצבנות.

The front legs of his chair hit the floor with a thump.

רגליו הקדמיות של הכיסא נחתו על הרצפה בחבטה.

A thump from below reminded him that the cat was still up to its mischief.

חבטה מלמטה הזכירה לו שהחתול עדיין משתולל.

See also:

thump the bible
Browse the dictionary entries starting with “t”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "thump"?
  • Find accurate translations for "thump" in Hebrew

    Explore various translations of "thump" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "thump" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "thump" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "thump" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "thump" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "thump" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store