Translation of thudding into Hebrew
Noun
sound
dull heavy sound made by something hitting- The thudding of footsteps echoed in the hallway.החבטות הכבדות של הצעדים הדהדו במסדרון.
Adjective
1.
sound
making a dull, heavy sound repeatedly- The thudding bass kept the neighbors awake all night..הבאס החובט השאיר את השכנים ערים כל הלילה.
2.
sensation
feeling like a heavy dull pressure- He had a thudding headache after the long day.היה לו כאב ראש פועם אחרי היום הארוך.
Synonyms and analogies of thudding in English
Examples of thudding in a sentence
We heard a thudding, then the delivery box hit the porch. The thudding footsteps echoed in the empty hallway. The thudding rain on the roof made it hard to sleep. The thudding noise made it hard to concentrate. Her heart was thudding with excitement.
Noun
heavy sound
sound of a dull heavy impact- The book fell with a thud.הספר נפל על הרצפה ב-חבטה.
Verb
1.
sound
- The book thudded onto the floor.הספר נחת בחבטה על הרצפה.
2.
impact
- The ball thudded against the wall.הכדור נחבט בקיר בקול עמום.
3.
Expressions with thud: examples in English and translations in Hebrew
לָנוּחַ בְּחֲבָטָה
The box landed with a thud on the floor.
מְהוּמָה רוֹעֶשֶׁת
בָּלָגָן רוֹעֵשׁ
The party turned into a thud and blunder as more people arrived.
Translations of "thudding" in Context ordered by category and frequency
ההלמות
The thudding of the horse's hooves startled the cows grazing peacefully in the field.
ההלמות של טלפיים של הסוסים הופתע את הפרות ששתו בשלווה בשדה.
The thudding of the gears in the machine was oddly comforting in the quiet room.
ההלמות של הגירים במכונה היו בצורה כלשהי מרגיעים בחדר השקט.
The thudding of the basketball against the court echoed in the empty gym.
ההלמות של הכדור נגד המגרש הדהדה באולם הספורט הריק.
The thudding of the wind against the windows suggested a storm was coming.
ההלמות של הרוח נגד החלונות רמזו שסערה בפתח.
thudding: Examples and translations in context
They could hear the thudding of the rain against the roof, a comforting rhythm.
הם יכלו לשמוע את ההלמות הגשם נגד הגג, קצב מנחם.
See also: