thrust into

UK (reduced): /ˈθrʌst ˈɪn(t)ə/
Translation Definition
NEW

Translation of thrust into into Hebrew

Adjective

life

Rare
suddenly forced into an unwanted situation or new role
Rare
נִדְחַף nidḥafמוּשְׁלָךְ
  • He became the thrust into captain after the coach resigned.הוא נעשה הקפטן הנדחף אחרי שהמאמן התפטר.
Add a suggestion |

Expressions with thrust into: examples in English and translations in Hebrew

לְהָבִיא לְאוֹר הַזְּרַקוֹרִים
The scandal thrust the politician into the limelight.

Synonyms and analogies of thrust into in English

adj.docilemalleablemanageableMore synonyms

Translations of "thrust into" in Context ordered by category and frequency

דַּחַף לְתוֹךְ - dakhaf letokhe

That one so young would be thrust into so fraught a destiny.

זה אחד כל כך צעיר יהיה דחף לתוך בעייתי כל כך גורל.

Check out these regular people who were thrust into the limelight when they started dating some of your favorite stars.

בדוק אלה אנשים רגילים שהיו דחף לתוך הזרקורים כאשר הם התחילו לצאת עם כמה הכוכבים האהובים עליך.

נדחף אל

But every year come December, in the name of multi-culturalism, I would find myself thrust into the limelight.

אבל בכל שנה עם בואו של חודש דצמבר, הייתי מוצא את עצמי נדחף אל אור הזרקורים בשם הרב-תרבותיות.

Spoke to me and Benny about the tragedy, and what it was like for David being thrust into the spotlight.

דיבר אלי ובבני על הטרגדיה, ואיך זה שדוד נדחף אל אור הזרקורים.

Explore more translations and examples on Reverso Context

thrust into: Examples and translations in context

And yet, here it is, thrust into the soil outside my home.

ובכל זאת, הנה זה, דחף לתוך האדמה מחוץ לבית שלי.

Whose government has been thrust into chaos and turmoil by anarchists waiting to put your head on a stick?

הממשלה של מי היה דחף לתוך תוהו ובוהו מהומה על ידי אנרכיסטים מחכים לשים את הראש על מקל?

They entertain themselves using their methods: rotate the wheels of machines, twist the rope, thrust into the mouth of the dolls.

הם מבדרים את עצמם בשיטות שלהם: לסובב את הגלגלים של מכונות, לסובב את החבל, דחף לתוך הפה של הבובות.

Just 13 years of age when he signed up, Zahed was thrust into the ghoulish conflict that left 1.5 million people dead but managed to survive the chaos and violence, becoming a medic in time.

רק בגיל 13 כאשר הוא נרשם, Zahed מה דחף לתוך הסכסוך המרושע שהשאיר 1.5 מיליון בני אדם מתים אבל הצליח לשרוד את הכאוס ואת האלימות, והפך חובש בזמן.

Taking place in a fantasy world of Human kingdoms, Orc clans, Dwarfs' citadels and Elven forests the player is thrust into a world of war and...

מתרחש בעולם פנטזיה של ממלכות בני אדם, שבטים של אורקים, מצודות גמדים ויערות אלפים, השחקן נדחף אל עולם של מלחמות ואגדות.

Browse the dictionary entries starting with “t”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "thrust into"?
  • Find accurate translations for "thrust into" in Hebrew

    Explore various translations of "thrust into" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "thrust into" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "thrust into" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "thrust into" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "thrust into" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "thrust into" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store