thrush

θrʌʃ
Translation Definition
NEW

Translation of thrush into Hebrew

Noun

1.

ornithology

small bird with brown back and spotted breast
קִיכְלִי kikhli
  • The thrush sang beautifully in the morning.הקיכלי שר יפה בבוקר.
2.

medical

TECH.
fungal infection in mouth or genitals
TECH.
פַּטֶּרֶת pateretקַנְדִידָה kandida
  • The baby was diagnosed with thrush.התינוק אובחן עם פטרת.
3.

horse hoof

TECH.
softening of a horse's hoof frog
TECH.
רִיקָּבוֹן בְּכָרִית הַפַּרְסָה riqqavon bekharit haparsa
  • The vet treated the horse for thrush.הווטרינר טיפל בסוס בגלל ריקבון בכרית הפרסה.
Add a suggestion |

Expressions with thrush: examples in English and translations in Hebrew

תוּר
The song thrush sang from the top of the tree.
פִּטְרֶת הַפֶּה
The baby was diagnosed with oral thrush.
תּוֹרֶשׁ נְמָלִים
The ant thrush is often seen flipping leaves in search of ants..
עוֹף שִׁיר סַלְעִי
The common rock thrush lives in rocky hills.
תִּשְׁחוֹרֶת
תִּשְׁחוֹרֶת סִיבִּירִית
The dusky thrush was spotted in the Siberian forest.
The missel thrush sang loudly in the garden.

Images of thrush

  • thrush: small bird with brown back and spotted breast
    (ornithology) קִיכְלִי

Synonyms and analogies of thrush in English

Examples of thrush in a sentence

  • Thrushes are often seen in wooded areas.
  • Thrush can cause discomfort and white patches in the mouth.
  • The doctor prescribed medication to treat the thrush.
  • Thrush can cause lameness in horses.
  • Regular cleaning can prevent thrush in hooves.

Translations of "thrush" in Context ordered by category and frequency

Noun
קִיכְלִיnm. - qikhli

Many women know when they have thrush and treat it themselves.

נשים רבות לדעת מתי יש להם קיכלי ולטפל בו בעצמם.

A striking thrush caught my eye as it hopped across the lawn.

קיכלי מרשים תפס את עיני בעודו מקפץ על הדשא.

קנדידהn.

Gentle mouth rinses can help soothe the discomfort caused by thrush.

שטיפות פה עדינות יכולות לסייע להרגיע את חוסר הנוחות הנגרם על ידי קנדידה.

He learned that stress could also contribute to an outbreak of thrush.

הוא למד שגם מתח יכול לתרום להתפרצות של קנדידה.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for thrush:

  • טָרַדnm.
  • תראש

thrush: Examples and translations in context

I often hear the lilting call of a thrush at dawn.

לעיתים קרובות אני שומע את הקריאה המנגנת של הקיכלי עם שחר.

The thrush sang beautifully from its perch on the old oak tree.

השירה של הקיכלי הייתה יפהפיה מהענף שלו על עץ האלון הישן.

I learned to identify the thrush by its unique song patterns.

למדתי לזהות את הקיכלי על פי תבניות שירתו הייחודיות.

The thrush added a delightful soundtrack to my afternoon walk.

הקיכלי הוסיף פסקול מקסים להליכת אחר הצהריים שלי.

She smiled as she spotted a thrush perched on the garden fence.

היא חייכה כשראתה קיכלי יושב על גדר הגן.

The consequences of thrush for a child can be very deplorable.

ההשלכות של קיכלי עבור ילד יכול להיות מאוד מצער.

The artist painted a vibrant picture of a thrush in the sunlight.

הצייר צייר תמונה חיונית של קיכלי בשמש.

Women do not catch thrush from men who have no symptoms.

נשים לא לתפוס קיכלי מגברים שאין להם תסמינים.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “t”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "thrush"?
  • Find accurate translations for "thrush" in Hebrew

    Explore various translations of "thrush" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "thrush" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "thrush" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "thrush" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "thrush" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "thrush" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store