Translation of throwaway into Hebrew
Noun
disposable item
something meant to be discarded after use- He grabbed a throwaway cup for his coffee..הוא לקח כוס חד פעמית לקפה שלו.
internet
- He created a throwaway to post anonymously.הוא יצר משתמש חד פעמי כדי לפרסם באנונימיות.
Adjective
disposable
made to be thrown out after use- She bought some throwaway plates for the picnic..היא קנתה צלחות חד פעמיות לפיקניק.
casual remark
expressed in a casual or informal manner- His throwaway comment during the meeting sparked a heated debate..ההערה כבדרך אגב שלו במהלך הפגישה עוררה ויכוח סוער.
Expressions with throwaway: examples in English and translations in Hebrew
Images of throwaway
(disposable item) פְּרִיט חַד פַּעֲמִי
Synonyms and analogies of throwaway in English
Examples of throwaway in a sentence
The party had throwaway decorations everywhere. She used a throwaway for the online survey. A throwaway was needed for the secret chat. Throwaway utensils are convenient for large gatherings. The restaurant uses throwaway containers for takeout orders. She made a throwaway remark that no one noticed.
His throwaway line was surprisingly insightful.
Translations of "throwaway" in Context ordered by category and frequency
He often jokes that his old phone is now just a throwaway device.
הוא תמיד מתבדח שהטלפון הישן שלו הוא עכשיו מכשיר חד פעמי.
He slipped a throwaway comment into his speech that raised eyebrows all around.
הוא שילב הערה שולית בנאומו שגרמה להרים גבות סביבו.
The play featured throwaway props that were effective but wouldn't survive the weekend.
ההצגה כללה אביזרים חד פעמיים שהיו יעילים אך לא ישרדו את סוף השבוע.
Other translations for throwaway:
- חַד פַּעֲמִיּוֹת
throwaway: Examples and translations in context
Her gift came wrapped in throwaway paper that she later recycled without a second thought.
המתנה שלה הגיעה עטופה בנייר חד פעמי שהיא מחזרה בהמשך ללא מחשבה שנייה.
They offered a throwaway coupon that tempted many but led to disappointment.
הם הציעו קופון חד פעמי שפיתה רבים אך גרם לאכזבה.
The throwaway phone we found on her has zero calls.
הפלאפון החד פעמי שמצאנו עליה היה ללא שיחות.
He received a call from a throwaway phone just before and just after the murder.
הוא קיבל שיחה מטלפון חד פעמי קצת לפני וקצת אחרי הרצח.
The throwaway menu was perfect for the food truck, allowing quick changes daily.
התפריט החד פעמי היה מושלם למשאית המזון, מאפשר שינויים מהירים מדי יום.
I regretted buying that throwaway gadget that broke after just one use.
התחרטתי על רכישת הגאדג'ט החד פעמי ששבר אחרי שימוש אחד בלבד.
While cleaning, I discovered a throwaway box filled with old receipts.
תוך כדי ניקיון, גיליתי קופסת חד פעמי מלאה בקבלות ישנות.
She wore a throwaway poncho during the festival, perfect for unexpected rain.
היא לבשה פונצ'ו חד פעמי במהלך הפסטיבל, מושלם לגשם בלתי צפוי.
See also: