Translation of throughout into Hebrew
Preposition
location
in every part of a place or area- The festival is celebrated throughout the city.הפסטיבל נחגג בכל העיר.
time
during the entire period of time- She was calm throughout the meeting.היא הייתה רגועה לאורך כל הפגישה.
Adverb
whole time
during the entire period of time- She was calm throughout the meeting.היא הייתה רגועה לאורך הפגישה.
everywhere
in every part or place- The flowers bloom throughout the garden.הפרחים פורחים בכל הגן.
Expressions with throughout: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of throughout in English
Examples of throughout in a sentence
Laughter could be heard throughout the house. The festival continued throughout the weekend without any interruptions. He remained focused throughout the entire training session. The team remained focused throughout the project. He was attentive throughout the entire lecture. The policy was implemented throughout the country.
The song was played throughout the entire event.
Translations of "throughout" in Context ordered by category and frequency
Many stars orbit each other in binary systems throughout the universe.
כוכבים רבים חגים זה סביב זה במערכות בינאריות ברחבי היקום.
This will do nothing to help you steal glances throughout the evening.
הוא לא יעשה דבר כדי לעזור לך לגנוב את העיניים שלך דרך הערב.
It was a victory that underdogs throughout the free world would always remember.
זה היה ניצחון שכל אנדרדוג בכל מקום בעולם החופשי תמיד יזכור.
He urged his team to stay focused throughout the competition.
הוא עודד את הקבוצה שלו להישאר ממוקדת לאורך כל התחרות.
throughout: Examples and translations in context
A faulty convector can lead to uneven heating throughout the house.
מחמם קונווקטור פגום עלול להוביל לחימום לא אחיד ברחבי הבית.
Their plan is to branch outreach to underserved populations throughout the region.
התוכנית שלהם היא להרחיב את הפעילות לאוכלוסיות מוחלשות ברחבי האזור.
Her movable artwork can be displayed in various locations throughout the gallery.
יצירות האמנות הניידות שלה יכולות להיות מוצגות במקומות שונים ברחבי הגלריה.
The new policy affected employee morale noticeably throughout the company.
המדיניות החדשה השפיעה בצורה ניכרת על המורל של העובדים ברחבי החברה.
The debate's main arguments were echoed throughout various media platforms for days.
הטענות המרכזיות של הדיון מהדהדות ברחבי פלטפורמות תקשורת שונות במשך ימים.
The old light bulb cast a warm glow throughout the cozy little room.
נורת החשמל הישנה הפיצה אור חם ברחבי החדר הקטן והנעים.
The cooling system circulates air to maintain an even temperature throughout the building.
מערכת הקירור מקיימת סירקולציה של אוויר כדי לשמור על טמפרטורה אחידה ברחבי המבנה.
They will contract local artists for community murals throughout the neighborhood.
הם יתקשרו עם אמנים מקומיים ליצירת ציורי קיר קהילתיים ברחבי השכונה.
See also: