Translation of throbbed into Hebrew
Adjective
sensation
- The throbbed pain in his head was unbearable.הכאב הפועם בראשו היה בלתי נסבל.
Synonyms and analogies of throbbed in English
Examples of throbbed in a sentence
Her throbbed temples signaled a migraine.
pain
feel a sensation of beating with pain- His head throbbed painfully after the fall..אחרי הנפילה הראש שלו פעלם בכאב.
powerful trait
- The city throbs with energy and life.העיר פועמת באנרגיה ובחיים.
pain
deep pulsating type of pain- He felt a throb in his injured knee.הוא הרגיש פעימה בברך הפגועה שלו.
rhythm
rhythmic beating or vibration- The throb of the engine was soothing.הפעימה של המנוע הייתה מרגיעה.
emotional feeling
- The movie captured the throb of first love perfectly..הסרט תפס בצורה מושלמת את הפרפור של אהבה ראשונה.
Expressions with throb: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "throbbed" in Context ordered by category and frequency
She winced as the hurting tooth throbbed throughout the night.
היא נרתעה כשהשן הכואבת פעמה במשך כל הלילה.
His stubbed toe throbbed painfully after he bumped against the wall.
הבוהן החבולה שלו פעמה בכאב אחרי שנתקל בקיר.
Her banged arm throbbed after the rough encounter with the door.
ידיעה הפגועה שלה כאבה לאחר המפגש הקשה עם הדלת.
Her burned hand throbbed fiercely, though nothing hurts like the truth inside.
היד השרופה כאבה מאוד, אבל האמת כואבת יותר מכל כוויה.
Underneath the waves, the submarine's engines throbbed steadily, guiding us deeper.
מתחת לגלים, מנועי הצוללת פועמים בעקביות, מובילים אותנו עמוק יותר.
The train's wheels throbbed against the tracks, announcing its arrival in the station.
גלגלי הרכבת פועמים נגד המסילות, מודיעים על הגעתו לתחנה.
throbbed: Examples and translations in context
The bitten arm throbbed with a dull ache, reminding him of the insect's invasion.
הזרוע הננשכת פעמה בכאב מזורי, מזכירה לו את פלישת החרק.
With every heartbeat, her injury throbbed, making it hard to focus.
עם כל פעימת לב, הפציעה שלה פעמה, מקשה על ריכוז.
The bee sting site throbbed with pain despite the antihistamine treatment.
המקום של עקיצת הדבורה פעמה בכאב למרות הטיפול באנטי-היסטמינים.
The hangnail throbbed painfully after she accidentally snagged it on her sweater.
הציפורן השבורה הפועמה כאבה לאחר שהיא בטעות נתפסה על הסוודר שלה.
When I got stung last time I was here, my foot throbbed for four days.
כשנעקצתי בפעם האחרונה שהייתי כאן, כף הרגל שלי כאבה במשך ארבעה ימים.
After the tumble, a pricked knee throbbed painfully, making him reluctant to stand.
לאחר הנפילה, ברך שנדקרה כאבה מאוד, מה שגרם לו להיות נחוש לא לעמוד.
I mean, really throbbed.
כלומר, ממש כאבה.
See also: