Translation of thoughtlessly into Hebrew
Adverb
carelessly
without thinking or considering consequences- She spoke thoughtlessly, hurting his feelings.היא דיברה בלי מחשבה ופגעה ברגשותיו.
lack of care
without consideration for others- She spoke thoughtlessly, hurting her friend's feelings..היא דיברה בלי לחשוב, ופגעה ברגשות חברתה.
Synonyms and analogies of thoughtlessly in English
Examples of thoughtlessly in a sentence
They thoughtlessly discarded the important documents. He acted thoughtlessly, causing a lot of trouble. They thoughtlessly discarded the litter in the park.
Translations of "thoughtlessly" in Context ordered by category and frequency
Don't try to change people's fate thoughtlessly.
אל תנסי לשנות את הגורל של אנשים ללא מחשבה.
She left the door open thoughtlessly, allowing the cold wind to blow inside.
היא השאירה את הדלת פתוחה ללא מחשבה, ופעם הרוח הקרה לחדר.
She acted thoughtlessly during the meeting, interrupting everyone in the process.
היא פעלה בקלות דעת במהלך הפגישה והפריעה לכולם.
He spoke thoughtlessly, not realizing his words could hurt her feelings deeply.
הוא דיבר בקלות דעת, מבלי להבין שהמילים שלו עלולות להכאיב לה מאוד.
Other translations for thoughtlessly:
- בחוסר מחשבה
thoughtlessly: Examples and translations in context
She thoughtlessly made plans without checking whether everyone was free to join.
היא תכננה תוכניות ללא מחשבה מבלי לבדוק אם כולם פנויים להצטרף.
He spoke thoughtlessly about her appearance, hurting her feelings deeply.
הוא דיבר על מראה שלה ללא מחשבה, פוגע ברגשותיה עמוקות.
The child thoughtlessly kicked the ball, hitting a parked car and causing damage.
הילד סבל עם הכדור ללא מחשבה, פוגע ברכב חונה וגורם לנזק.
In his haste, he thoughtlessly stepped on her foot and didn't apologize.
בחופזה, הוא דרך על הרגל שלה ללא מחשבה ולא התנצל.
She thoughtlessly spilled her drink on him, not realizing the trouble it caused.
היא שפכה את המשקה שלה עליו ללא מחשבה, מבלי להבין את הצרות שזה גרם.
They laughed thoughtlessly at his mistake, not considering how it made him feel.
הם צחקו ללא מחשבה על הטעות שלו, לא מתחשבים איך זה גורם לו להרגיש.
The driver thoughtlessly cut off another car, causing a dangerous situation on the road.
הנהג חתך ללא מחשבה מונית אחרת, יוצרת מצב מסוכן בכביש.
He thoughtlessly dismissed her concerns, claiming they weren't important.
הוא ביטל את החששות שלה בקלות דעת וטען שהם לא חשובים.