thither

ˈðɪðər
Translation Definition
NEW

Translation of thither into Hebrew

Adverb

1.

direction

RareUK
towards that place mentioned earlier
RareUK
לְכִוּוּן הַהוּא לְשָׁם leshamלְאוֹתוֹ מָקוֹם
  • He walked thither without hesitation.הוא הלך לכיוון ההוא ללא היסוס.
2.

movement

Rare
to the place away from the speaker
Rare
לְשָׁם leshamלְשָׁם וּבָחוּץ לְמָקוֹם רָחוֹק
  • The travelers journeyed thither by night.הנוסעים נסעו לשם בלילה.
Add a suggestion |

Expressions with thither: examples in English and translations in Hebrew

לְכָאן וּלְכָאן
בְּאִי סֵדֶר
Papers were scattered hither and thither on the desk.

Synonyms and analogies of thither in English

adv.thereMore synonyms

Examples of thither in a sentence

  • He pointed thither and told us to go.
  • They sent the supplies thither to aid the villagers.
  • The prince rode thither to meet his allies.

Translations of "thither" in Context ordered by category and frequency

Adverb
לֶשֶׁםadv. - leshem

They promised to return thither the following summer for more adventures.

הם הבטיחו לחזור לשם בקיץ הבא לעוד הרפתקאות.

He traveled thither with hopes of finding a new job.

הוא נסע לשם בתקווה למצוא עבודה חדשה.

שָׁמָּהadv. - shama

But to the land whereunto they desire to return, thither shall they not return.

ועל הארץ אשר הם מנשאים את נפשם לשוב שם שמה לא ישובו׃

To go with Paris to Saint Peter's Church, Or I will drag thee on a hurdle thither.

כדי ללכת עם פאריס לכנסיית סנט פיטר, או שאני יגרור אותך על שמה מכשול.

Explore more translations and examples on Reverso Context

thither: Examples and translations in context

She called thither for her friend who was lost in the crowd.

היא קראה לשם לחברתה שאבדה בקהל.

She pointed thither, directing us to the nearest coffee shop.

היא הצביעה לשם, מכוונת אותנו לקפה הקרוב ביותר.

The same wind that carries them back would bring us thither?

אותה רוח אשר נושאת אותם חזרה תביא אותנו לשם"

He pointed thither, showing me where the campsite was located.

הוא הצביע לשם, מראה לי היכן נמצא המחנה.

He walked thither, eager to reach his childhood home.

הוא הלך לשם, להוט להגיע לבית ילדותו.

She traveled thither, excited for the annual festival.

היא נסעה לשם, נרגשת לפסטיבל השנתי.

The puppy scampered thither, attracted by the sound of the bell.

הכלב רץ לשם, נמשך על ידי קול הפעמון.

And thither also went Mr Wickham, undoubtedly by design.

לשם הלך גם מר ויקהם, בלא ספק מתוך תכנון מוקדם.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “t”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "thither"?
  • Find accurate translations for "thither" in Hebrew

    Explore various translations of "thither" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "thither" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "thither" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "thither" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "thither" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "thither" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store