Translation of this close into Hebrew
Adjective
proximity
- She was this close to winning the race.היא היתה על סף ניצחון במרוץ.
small distance
indicating a small distance or amount- He held his fingers this close together.הוא הצמיד את אצבעותיו קרוב כל כך זו לזו.
Synonyms and analogies of this close in English
Examples of this close in a sentence
The team came this close to breaking the record. She was this close to winning the race. The two buildings are this close to each other.
Translations of "this close" in Context ordered by category and frequency
And you were this close to getting everything you wanted.
ולחשוב שהיית ככה קרוב לקבל את כל מה שאי פעם רצית.
Nobody wants to upset the big enchilada this close to bonus season.
אף אחד לא רוצה לעצבן את הדג הגדול כל כך קרוב לעונת הבונוסים.
I like to keep this close to me all the time.
אני אוהב לשמור את זה קרוב אליי כל הזמן.
It means we're about this close to becoming demon dinner.
זה אומר שאנחנו ככה קרובים להפוך לארוחה של שדים.
My body is about this close right now from total disaster.
הגוף שלי כזה קרוב כעת לאסון מוחלט.
You are this close to telling the kids to get off your lawn.
אתה ממש קרוב לזה שתגרש ילדים מהמדשאה שלך.
Other translations for this close:
- כָּךְ קְרוֹבִים
- מַמָּשׁ קְרוֹבִים
this close: Examples and translations in context
She came this close to exploding my head with her eyes.
היא היתה ככה קרובה לפוצץ לי את הראש עם העיניים שלה.
You are this close to telling the kids to get off your lawn.
אתה ככה קרוב על מספר הילדים כדי להוריד את הדשא.
Daddy is this close to getting everything he's ever wanted.
אבא ככה קרוב להשיג כל מה שהוא רצה אי פעם.
That man was this close to hiring us to securing his entire organization...
האיש הזה היה ככה קרוב לשכור אותנו לאבטח את כלל האירגון שלו...
Three months ago, I was this close to killing myself.
לפני שלושה חודשים הייתי ככה קרובה להרוג את עצמי.
I was this close to having one from every state.
הייתי ככה קרובה להיות עם כוס אחת מכל מדינה.
Quitting school this close to graduation is out of the question for her.
לעזוב את הלימודים כל כך קרוב לסיום פשוט לא בא בחשבון מבחינתה.
I'm shocked I'm this close with you at the wheel.
אני מופתע שאני כל כך קרוב כשאתה מנהל את העניינים.
See also: