Translation of this into Hebrew
Pronoun
indicating
the thing being indicated or pointed at- This is the book I was talking about.זה הספר שעליו דיברתי.
upcoming mention
the person or thing about to be mentioned- This is my friend, John.זה החבר שלי, ג'ון.
current event
- This is what we have been waiting for.זה מה שחיכינו לו.
Determiner
Expressions with this: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of this in English
Examples of this in a sentence
This is the path we should take. This is the book I was talking about. This is what I meant by a challenge. This is the moment we've all been preparing for. This is what everyone is talking about today. This pen is out of ink.
Can you pass me this cup? This is the reason I called you.
Translations of "this" in Context ordered by category and frequency
The stakes of failing this project could mean losing investor support.
הסיכון של כישלון בפרויקט זה עלול להוביל לאובדן תמיכת המשקיעים.
It can be difficult to date in a big city like this.
יכול להיות קשה למצוא בן זוג בעיר גדולה כמו זו.
I prefer this way as it is more scenic and peaceful.
אני מעדיף את הדרך הזאת כי היא יותר נופית ושלווה.
In most cases this piece should face the room's focal point.
ברוב המקרים זהו הרהיט שצריך לעמוד מול נקודת המיקוד של החדר.
I want to make it plain that this behavior is unacceptable here.
אני רוצה להסביר בצורה ברורה שההתנהגות הזאת לא מקובלת כאן.
this: Examples and translations in context
The gross for this quarter exceeded all our initial estimates.
המחזור הכולל לרבעון זה עלה על כל ההערכות הראשוניות שלנו.
The utility of this tool makes it ideal for various home repairs.
השימושיות של כלי זה הופכת אותו לאידיאלי למגוון תיקונים ביתיים.
Let me quickly outline the main features of this product.
הרשה לי לסכם במהירות את התכונות העיקריות של מוצר זה.
We should develop this item as we plan the event.
כדאי שנפתח את זה באותה דרך בזמן שאנחנו מתכננים את האירוע.
Please follow my lead as I explain how this works logically.
אנא עקוב אחרי בזמן שאני מסביר איך זה עובד באופן לוגי.
Our finance manager suggested new strategies to improve cash flow this quarter.
מנהל הכספים שלנו הציע אסטרטגיות חדשות לשיפור תזרים המזומנים ברבעון זה.
Trying to finish this huge project in two days borders on insanity.
לנסות לסיים את הפרויקט העצום הזה ביומיים זה ממש לגבל בשיגעון.
The victory hit different after all the setbacks we faced this season.
הניצחון הזה זה משהו אחר לגמרי אחרי כל המכשולים שחווינו העונה.
See also: