Translation of thirst into Hebrew
Noun
Verb
need for liquid
- After the long hike, she thirsted for water..לאחר ההליכה הארוכה היא צמאה למים.
intense craving
- He thirsts for knowledge and reads extensively..הוא צמא לידע וקורא בלי הפסקה.
Expressions with thirst: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of thirst in English
Examples of thirst in a sentence
She quenched her thirst with a cold lemonade. His thirst for knowledge was insatiable. A thirst for power drove his actions. He thirsted for a cold drink after the run. The desert made them thirst for any source of water. She thirsts for adventure and travels often.
They thirst for justice in their community.
Translations of "thirst" in Context ordered by category and frequency
Her constant live streams at odd hours show a real thirst for attention.
השידורים החיים שלה בשעות מוזרות מראים צמא אמיתי לתשומת לב.
The inspiring lecture was fueling a thirst for knowledge among students eager to learn more.
ההרצאה המעוררת השראה המריצה צימאון לידע בקרב תלמידים להוטים ללמוד עוד.
She had a ravenous thirst for knowledge and read books non-stop.
הייתה לה תשוקה עזה לידע והיא קראה ספרים ללא הפסקה.
Some writers constantly thirst for inspiration and search the world for new stories.
חלק מהסופרים צמאים כל הזמן להשראה ומחפשים בעולם סיפורים חדשים.
thirst: Examples and translations in context
Their shared thirst for success helped the startup team overcome many early setbacks.
הצמא המשותף שלהם להצלחה עזר לצוות הסטארט־אפ להתגבר על מכשולים ראשוניים רבים.
Their charity event seemed driven more by thirst for attention than generosity.
אירוע הצדקה שלהם נראה מונע יותר מצמא לתשומת לב מאשר מנדיבות.
The series explores how a shared thirst for power tears the family apart.
הסדרה בוחנת כיצד צמא משותף לכוח קורע את המשפחה מבפנים.
His thirst for success pushed him to study late every night after work.
הצמא שלו להצלחה דחף אותו ללמוד עד שעות מאוחרות אחרי העבודה.
His endless thirst for knowledge made him spend nights researching online.
הצמא הבלתי נגמר שלו לידע גרם לו להעביר לילות במחקר ברשת.
His over-the-top speeches suggest a politician with a constant thirst for attention.
הנאומים המוגזמים שלו מרמזים על פוליטיקאי עם צמא קבוע לתשומת לב.
You can feel his thirst for attention whenever he enters the office.
אפשר להרגיש את הצמא שלו לתשומת לב בכל פעם שהוא נכנס למשרד.
Traveling abroad awakened a new thirst for knowledge about different cultures.
הטיול לחו״ל עורר אצלה צמא לידע חדש על תרבויות שונות.
See also: