third time around

Translation Definition
NEW

Translation of third time around into Hebrew,

Adverb

sequence

on the third occasion something happens or is done
  • He finally won the race third time around.הוא סוף־סוף ניצח במרוץ בפעם השלישית.

Noun

event repetition

US
third occurrence of something happening
US
  • This is my third time around in this competition.זאת פעם שלישית שלי בתחרות הזו.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of third time around in English

adv.thirdlyMore synonyms

Examples of third time around in a sentence

  • The cake finally rose properly third time around.
  • He failed the test the third time around.
  • The third time around, she finally won.

Translations of "third time around" in Context ordered by category and frequency

Adverb
בַּפַּעַם הַשְּׁלִישִׁיתadv. - bapa'am hashelishiit

The third time around, I met the lover in him.

בפעם השלישית, פגשתי את המאהב שבו.

Noun
הַפַּעַם הַשְּׁלִישִׁיתn. - hapa'am hashelishiit

This is his third time around the block.

זו הפעם השלישית שלו מסביב לבלוק.

הַסִּיבוּב הַשְּׁלִישִׁי - hassivuv hashelishii

That's his third time around.

זה הסיבוב השלישי שלו.

Explore more translations and examples on Reverso Context

third time around: Examples and translations in context

If you can fit them in a third time around lunch, even better.

אם אתה יכול להשתלב בפעם השלישית אי שם באמצע, אפילו טוב יותר!

Maybe the third time around, I'm feeling like I can approach this as someone who's older and wiser.

אולי בפעם השלישית, אני מרגיש כאילו אני יכול להתקרב לזה כמישהו מבוגר וחכם יותר.

Will he come back for the third time around?

"האם תבוא בפעם השלישית"?

Will it succeed the third time around?

האם היא תצליח בפעם השלישית?

that's their third time around the block, lieutenant.

זו הפעם השלישית שהרכב עובר ברחוב, לוטננט.

And a woman who'll kiss on the second time out Is anything but fussy But a woman who'll wait till the third time around Head in the clouds, feet on the ground She's the girl he's glad he's found.

ואישה שמתנשקת בפסק הזמן השני היא הכל חוץ מקשוחה אבל אישה שמחכה עד הפעם השלישית ראש בעננים, רגליים על הקרקע היא הנערה ששמח שמצא.

The Third Time Around.

זאת בפעם השלישית ברציפות.

Third time around for him.

זה הסיבוב השלישי שלו.

Browse the dictionary entries starting with “t”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "third time around"?
  • Find accurate translations for "third time around" in Hebrew

    Explore various translations of "third time around" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "third time around" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "third time around" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "third time around" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "third time around" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "third time around" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store