Translation of third reading into Hebrew
Noun
legislative process
- The bill passed its third reading yesterday.הצעת החוק עברה קריאה שלישית אתמול.
Examples of third reading in a sentence
The third reading is scheduled for next week.
Translations of "third reading" in Context ordered by category and frequency
Members prepare intensively for the third reading to defend their positions.
חברים מכינים עצמם בצורה אינטנסיבית לקראת הקריאה השלישית כדי להגן על עמדותיהם.
The third reading session concluded with a consensus among the members.
מושב הקריאה השלישית הסתיים עם הסכמה בין החברים.
Or it can kill the bill on third reading.
ואילו אתה לא יכול לקבוע מחיר בקריאה שלישית.
Law was passed third reading with the support of 25 MKs, while only two opposed.
החוק אושר בקריאה שלישית בתמיכתם של 25 ח"כים, בעוד שרק שניים התנגדו.
My recommendation is that this piece of legislation not go on to third reading.
אני מתפלל שהחוק הזה לא יגיע לקריאה שלישית.
I call on all my people to disobey this law until it reaches the third reading and is approved.
אני קורא לכל העם שלי שיסרבו לחוק הזה עד שהוא יגיע לקריאה שלישית בכנסת ויאשרו אותו".
third reading: Examples and translations in context
Completing the third reading brings the legislative process near its end.
השלמת הקריאה השלישית מקרבת את תהליך החקיקה לסיומו.
The third reading session ensures a thorough examination of the bill's implications.
מושב הקריאה השלישית מבטיח בדיקה מעמיקה של השלכות ההצעה.
The third reading allows for a comprehensive review of the bill's contents.
הקריאה השלישית מאפשרת בחינה מקיפה של תוכן ההצעה.
The third reading paves the way for the bill's final decision by the assembly.
הקריאה השלישית סוללת את הדרך לקראת ההחלטה הסופית של ההצעה על ידי האספה.
The third reading of the bill marks the final stage of debate in parliament.
הקריאה השלישית של הצעת החוק מסמנת את השלב הסופי של הדיון בפרלמנט.
The third reading signifies the last chance for amendments to be proposed.
הקריאה השלישית מסמלת את ההזדמנות האחרונה להציע שינויים.
The third reading represents the culmination of the bill's legislative process.
הקריאה השלישית מייצגת את ההשלמה של תהליך החקיקה.
First reading, second reading and third reading.
בקריאה ראשונה, בקריאה שנייה ובקריאה שלישית.