Translation of thinking into Hebrew
Noun
mental process
the process of using one's mind to consider or reason about something- Her thinking on the issue has evolved significantly..החשיבה שלה לגבי הסוגיה השתנתה באופן משמעותי.
cognition
opinions or judgments formed by reasoning- Her thinking on the matter was quite clear.החשיבה שלה לגבי העניין הייתה ברורה מאוד.
problem-solving
activity of creating ideas or solving problems- Creative thinking led to a new invention.חשיבה יצירתית הובילה להמצאה חדשה.
Adjective
intellectual activity
using thought or rational judgment- The thinking process varies greatly among individuals..תהליך החשיבה משתנה מאוד מאדם לאדם.
intelligence
capable of using intelligent thought- She is a thinking individual who solves problems creatively.היא אדם חושב שמפתרת בעיות בצורה יצירתית.
Expressions with thinking: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of thinking in English
Examples of thinking in a sentence
The book influenced her thinking on the subject. His thinking was influenced by the new evidence. Modern thinking often challenges traditional beliefs. His thinking solved the complex puzzle. Group thinking improved the project's outcome. A thinking person questions everything.
The thinking student excelled in philosophy. The thinking student impressed the teacher with insightful questions. In a thinking society, innovation thrives and grows.
mind
ponder or consider something in the mind- She sat quietly to think about her future.היא ישבה בשקט כדי לחשוב על העתיד שלה.
thought
have an opinion or belief about something- I think it's going to rain today.אני חושב שיירד גשם היום.
opinion
- They think highly of their teacher.הם מעריכים מאוד את המורה שלהם.
consideration
act of thinking or considering something- She had a quick think before answering the question.היא לקחה מחשבה קצרה לפני שענתה על השאלה
evaluation
careful and open-minded assessment- After a long think, he decided to take the job.אחרי מחשבה מעמיקה הוא החליט לקבל את העבודה.
Expressions with think: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "thinking" in Context ordered by category and frequency
Debating on social issues helps students develop critical thinking skills.
וויכוח על סוגיות חברתיות עוזר לתלמידים לפתח יכולות חשיבה ביקורתית.
Investors often fall into the trap of sunk cost thinking.
משקיעים נופלים לעתים קרובות במלכודת של חשיבה על עלויות שקועות.
He made a mock gesture of thinking deeply before answering the question.
הוא עשה מחווה מעושה של מחשבה עמוקה לפני שענה על השאלה.
Legalistic thinking can sometimes overshadow the human aspect of legal disputes.
מחשבה משפטית מפורטת יכולה לעיתים להסתיר את ההיבט האנושי של סכסוכים משפטיים.
Other translations for thinking:
- חָשַׁב
- חושב
thinking: Examples and translations in context
Her quick thinking helped to stem the panic during the emergency.
החשיבה המהירה שלה עזרה למנוע את הפאניקה במהלך מצב החירום.
Healthy eating and positive thinking might be our modern fountain of youth.
אכילה בריאה וחשיבה חיובית עשויות להיות מעיין הנעורים המודרני שלנו.
Her thinking process helps her solve complex math problems easily.
תהליך החשיבה שלה עוזר לה לפתור בעיות מתמטיות מורכבות בקלות.
His thinking often leads to innovative ideas that inspire others.
החשיבה שלו מובילה לעתים קרובות לרעיונות חדשניים שמעוררים השראה באחרים.
Her critical thinking skills made her an exceptional problem solver.
כישורי החשיבה הביקורתית שלה הפכו אותה לפותרת בעיות יוצאת דופן.
The import of critical thinking skills is often overlooked in traditional learning.
חשיבות מיומנויות החשיבה הביקורתית לעתים קרובות נדחקת לשוליים בלמידה המסורתית.
Strategic thinking allows businesses to plan ahead and stay competitive.
חשיבה אסטרטגית מאפשרת לעסקים לתכנן קדימה ולשמור על יתרון תחרותי.
Analytical thinking can greatly improve performance in academics and workplaces.
חשיבה אנליטית יכולה לשפר משמעותית את הביצועים בלימודים ובמקומות עבודה.
See also: