Translation of thin-skinned into Hebrew
Adjective
emotional sensitivity
easily upset or offended by criticism- He's too thin-skinned to handle any constructive feedback..הוא רגיש מדי מכדי להתמודד עם כל משוב בונה.
Synonyms and analogies of thin-skinned in English
Examples of thin-skinned in a sentence
The thin-skinned artist took every critique to heart.
Translations of "thin-skinned" in Context ordered by category and frequency
He is so thin-skinned that even a small comment can ruin his day.
הוא כל כך רגיש שהערה קטנה יכולה להרוס לו את היום.
Being thin-skinned, he frequently misinterpreted harmless jokes as personal attacks.
בהיותו רגיש, הוא לעיתים קרובות פירש לא נכון בדיחות תמימות כהתקפות אישיות.
The thin-skinned manager often lashed out at employees for minor mistakes.
המנהל הרגיש לעיתים קרובות התפרץ על עובדים על טעויות קטנות.
The thin-skinned artist reacted dramatically to the negative reviews of his latest work.
האמן הרגיש הגיב בצורה דרמטית לביקורות השליליות על עבודתו האחרונה.
thin-skinned: Examples and translations in context
She needs to stop being so thin-skinned and learn to laugh at herself.
היא צריכה להפסיק להיות כל כך רגישה כמו מימוזה וללמוד לצחוק על עצמה.
The teacher noticed that one student was thin-skinned and often became distressed by remarks.
המורה הבחין שתלמיד אחד היה רגיש ולעיתים קרובות הפך למודאג מהערות.
The thin-skinned critic had no place in a field that thrives on honest opinions.
למבקר הרגיש לא היה מקום בתחום שמזין על דעות כנות.
Her thin-skinned personality makes it challenging to discuss important issues openly.
האישיות הרגישה שלה מקשה לדון בנושאים חשובים בצורה פתוחה.
His thin-skinned demeanor was evident when he stormed off after a gentle critique.
הטבע הרגיש שלו התגלה כשיצא בסערה אחרי ביקורת קלה.
I'll teach you to insult a thin-skinned Hollywood narcissist.
אני כבר אראה לך מה זה להעליב נרקסיסט הוליוודי רגיש.