thicker

หˆฮธษชkษ™r
Can also be a form of:
Translation Definition
NEW

Translation of thicker into Hebrew

Adjective

1.

dimension

having a larger distance between opposite sides
ืขึธื‘ึถื” ื™ื•ึนืชึตืจ aveh yoter
  • The book is thicker than the magazine.ื”ืกืคืจ ืขื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžื”ืžื’ื–ื™ืŸ.
2.

density

more dense or concentrated
ืฆึธืคื•ึผืฃ ื™ื•ึนืชึตืจ tsafuf yoter
  • The fog is thicker in the morning.ื”ืขืจืคืœ ืฆืคื•ืฃ ื™ื•ืชืจ ื‘ื‘ื•ืงืจ.
3.

visibility

difficult to see through
ืกึธืžึดื™ืšึฐ samikhืขึธื‘ึถื”
  • The smoke is thicker near the fire.ื”ืขืฉืŸ ืกืžื™ืš ื™ื•ืชืจ ืœื™ื“ ื”ืืฉ.
Add a suggestion |

Expressions with thicker: examples in English and translations in Hebrew

blood is thicker than waterexp.
ื”ึทื“ึธึผื ืกึธืžึดื™ืšึฐ ืžึดืŸ ื”ึทืžึทึผื™ึดื
Blood is thicker than water, so help your siblings first.
grow a thicker skinv.
ืœึฐื”ึดืชึฐื—ึทืฉึตึผืืœ
She needs to grow a thicker skin to handle the feedback.

Synonyms and analogies of thicker in English

adj.broaderdeepercompactconcentrateddenseropaqueMore synonyms

Examples of thicker in a sentence

  • The walls of the new house are thicker.
  • The soup became thicker as it simmered.
  • The crowd grew thicker as the concert time approached.
  • The fog is thicker in the morning.
  • The paint looks thicker after the second coat.
thick
ฮธษชk
Adjective
1.

dimension

having a large distance between opposite sides
ืขึธื‘ึถื” aveh
  • The book is very thick.ื”ืกืคืจ ืขื‘ื” ืžืื•ื“.
2.

density

closely packed together
ืฆึธืคื•ึผืฃ tsafuaf
  • The forest was thick with trees.ื”ื™ืขืจ ื”ื™ื” ืฆืคื•ืฃ ื‘ืขืฆื™ื.
Noun
1.

intensity

the most active or intense part of an event
ืฉึดื‚ื™ื msiืœึตื‘ ื”ึธืึตื™ืจื•ึผืขึท ืžึถืจึฐื›ึทึผื– ื”ึธืึตื™ืจื•ึผืขึท
  • During the thick of the battle, noise and chaos were everywhere..ื‘ืฉื™ื ื”ืงืจื‘ ืฉืจืจื• ืจืขืฉ ื•ื›ืื•ืก ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื
2.

vegetation

Raredense group of trees or bushesRare
ืกึฐื‘ึธืšึฐ msevakh
  • They got lost in the thick.ื”ื ื”ืœื›ื• ืœืื™ื‘ื•ื“ ื‘ืกื‘ืš.
3.

foolishness

RareUKfoolish or stupid personRareUK
ื˜ึดื™ืคึตึผืฉื tipeshืึดื™ื“ึฐื™ื•ึนื˜
  • Don't be such a thick.ืืœ ืชื”ื™ื” ื›ื–ื” ื˜ื™ืคืฉ.
Adverb
1.

density

in a dense or compact manner
ื‘ึฐึผืฆึฐืคึดื™ืคื•ึผืช betsfifut
  • The fog lay thick over the city.ื”ืขืจืคืœ ื”ืฉืชืจืข ื‘ืฆืคื™ืคื•ืช ืžืขืœ ื”ืขื™ืจ.
2.

frequency

frequently or in large numbers
ื‘ึฐึผืฉึถืืคึทืข beshefa
  • The questions came thick and fast during the interview.ื‘ืžื”ืœืš ื”ืจืื™ื•ืŸ ื”ืฉืืœื•ืช ื”ื’ื™ืขื• ื‘ืฉืคืข ื•ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช.

Expressions with thick: examples in English and translations in Hebrew

thick skinn.
ืขื•ึนืจ ืขึธื‘ึถื”
ืขื•ึนืจ ืฉึถืืœ ืคึดึผื™ืœ
She has thick skin and doesn't mind the feedback.
thick skulln.
ืขึทืงึฐืฉึธืืŸ
She has a thick skull and won't change her mind easily.
thick earn.
ืื•ึนื–ึถืŸ ื ึฐืคื•ึผื—ึธื”
He got a thick ear after the fight.
thick upstairsadj.
ื˜ึดืคึตึผืฉื
ืึดื˜ึดึผื™ ื‘ึฐึผื”ึฒื‘ึธื ึธื”
He's nice but a bit thick upstairs.
a bit thickadj.
ื˜ึดื™ืคึตึผืฉื
He can be a bit thick when it comes to math.
develop a thick skinv.
ืœึฐืคึทืชึตึผื—ึท ื—ึฒืกึดื™ื ื•ึผืช ืจึดื’ึฐืฉึดืื™ืช
Over time, she learned to develop a thick skin in her profession.

Translations of "thicker" in Context ordered by category and frequency

Adjective
ืขึธื‘ึถื” ื™ื•ึนืชึตืจadj. - ave yoter

I prefer a thicker patty to really savor each bite.

ืื ื™ ืžืขื“ื™ืฃ ืงืฆื™ืฆื” ืขื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื›ื“ื™ ืœื™ื”ื ื•ืช ื‘ืืžืช ืžื›ืœ ื‘ื™ืก.

I prefer a thicker mat for better support while exercising.

ืื ื™ ืžืขื“ื™ืฃ ืžื–ืจืŸ ืขื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืœืชืžื™ื›ื” ื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื‘ื–ืžืŸ ื”ืชืขืžืœื•ืช.

I prefer a thicker crust on my artisan bread for added substance.

ืื ื™ ืžืขื“ื™ืฃ ืงืœื™ืคื” ืขื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื‘ืœื—ื ื”ืžื‘ื•ืงืจ ืฉืœื™ ืœืžืขืŸ ื”ืžื•ืฆืงื•ืช ื”ื ื•ืกืคืช.

The engineer recommended using thicker wire rope for this heavy load.

ื”ืžื”ื ื“ืก ื”ืžืœื™ืฅ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื›ื‘ืœ ืžืชื›ืชื™ ืขื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืขื‘ื•ืจ ื”ืขื•ืžืก ื”ื›ื‘ื“ ื”ื–ื”.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for thicker:

  • ืฆึธืคื•ึผืฃ ื™ื•ึนืชึตืจadj.
  • ืกึธืžึดื™ืšึฐ ื™ื•ึนืชึตืจ
  • ืขึธื‘ึดื™ื ื™ื•ึนืชึตืจ

thicker: Examples and translations in context

She chose shoes with a thicker sole for better comfort during long hikes.

ื”ื™ื ื‘ื—ืจื” ื ืขืœื™ื™ื ืขื ืกื•ืœื™ื” ืขื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืœื ื•ื—ื•ืช ืžืจื‘ื™ืช ื‘ืžื”ืœืš ื˜ื™ื•ืœื™ื ืืจื•ื›ื™ื.

I prefer using a thicker elastic for my new exercise routine.

ืื ื™ ืžืขื“ื™ืคื” ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื’ื•ืžื™ ืขื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืœืฉื’ืจืช ื”ืื™ืžื•ื ื™ื ื”ื—ื“ืฉื” ืฉืœื™.

He opted for a thicker pizza crust to hold more toppings.

ื”ื•ื ื‘ื—ืจ ื‘ื‘ืฆืง ืคื™ืฆื” ืขื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื›ื“ื™ ืœื”ื—ื–ื™ืง ื™ื•ืชืจ ืชื•ืกืคื•ืช.

Our contractor suggested a thicker mattress to enhance safety measures.

ื”ืงื‘ืœืŸ ืฉืœื ื• ื”ืžืœื™ืฅ ืขืœ ืžืฉื˜ื— ื‘ื˜ื•ืŸ ืขื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืœืฉื™ืคื•ืจ ืืžืฆืขื™ ื”ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช.

She wore a thicker sweater to stay warm in the chilly weather.

ื”ื™ื ืœื‘ืฉื” ืกื•ื•ื“ืจ ืขื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืฉืืจ ื—ืžื” ื‘ืžื–ื’ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ืงืจื™ืจ.

Heavy trucks often have a thicker torsion bar for increased load support.

ืžืฉืื™ื•ืช ื›ื‘ื“ื•ืช ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืžืฆื•ื™ื“ื•ืช ื‘ืžื•ื˜ ืคื™ืชื•ืœ ืขื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืœืชืžื™ื›ื” ื‘ืขื•ืžืก ืžื•ื’ื‘ืจ.

See also:

Browse the dictionary entries starting with โ€œtโ€:
thickening thickening agent thickest thicket
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "thicker"?
  • Find accurate translations for "thicker" in Hebrew

    Explore various translations of "thicker" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "thicker" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "thicker" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "thicker" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "thicker" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "thicker" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary