these

ðiz
Translation Definition
NEW

Translation of these from English into Hebrew,

Determiner

plural nouns

used before plural nouns to specify them
  • These apples are fresh and juicy.אלה תפוחים טריים ועסיסיים.

Pronoun

1.

general

refer to nearby objects or people already known in the situation
  • These are on the table if you want to look.אלה מונחים על השולחן אם אתה רוצה להסתכל.
2.

communication

refer to previously mentioned ideas events or statements in conversation
  • I listed several reasons earlier, and these are the most important.פירטתי כמה סיבות קודם, ואלה החשובות ביותר.
3.

comparison

refer to one group while comparing it with another group
  • These are cheaper than those, but they break more easily.אלה זולים יותר מאלה, אבל הם נשברים בקלות רבה יותר.
4.

time

Rare
refer to current or very recent times or situations
Rare
  • These are especially hard for small businesses.אלה קשים במיוחד לעסקים קטנים.
Add a suggestion |

Expressions with these: examples in English and translations in Hebrew

הָאֵזוֹר הַזֶּה
Not many people visit these parts during winter.
בְּרוּחַ זוֹ
We should organize the event along these lines.
יוֹם אֶחָד
בְּיוֹם מִן הַיָּמִים
One of these days, you'll regret it.
אֵלֶּה הָעוּבְדּוֹת הַיְּבֵשׁוֹת
These are the bald facts, we missed the deadline and lost the contract.
מֵהָאֵזוֹר הַזֶּה
He's not from these parts, is he?
הַנְּתוּנִים הָאֵלֶּה מְדַכְּאִים לִקְרִיאָה
These figures make depressing reading for the company's annual report.

Synonyms and analogies of these in English

det.thoseMore synonyms

Examples of these in a sentence

  • These cookies were baked this morning.
  • These are for you, and those are for Mark.
  • I’ll take these, but you can keep the rest.
  • I’ve heard your arguments, and these are quite compelling.
  • We’ve discussed several proposals, and these seem the most practical.
  • These seem friendlier than the kids in the other class.

Translations of "these" in Context ordered by category and frequency

Adjective
אֵלֶּהadj. - ele

Keep in mind that these changes could affect your schedule.

קח בחשבון ששינויים אלה עלולים להשפיע על לוח הזמנים שלך.

I need to look over these documents before I sign anything.

אני צריכה לעבור על המסמכים האלה לפני שאחתום על משהו.

הַלָּלוּadj. - halalu

Future space missions aim to visit and explore these mysterious worlds.

משימות חלל עתידיות מכוונות לבקר ולחקור את העולמות המסתוריים הללו.

We need to clear up these issues before the project deadline approaches.

אנחנו צריכים להבהיר את הנושאים הללו לפני שהתקרה למועד הפרויקט.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for these:

  • אֵלּוּ

these: Examples and translations in context

Let's sell off these extra items to declutter the house.

בוא למכור את הפריטים המיותרים האלה כדי לסדר את הבית.

I need to paste these images into my digital portfolio.

אני צריך לשלב את התמונות האלה בתיק העבודות הדיגיטלי שלי.

I plan to freeze these flowers to keep them forever.

אני מתכנן להקפיא את הפרחים האלה כדי לשמור עליהם לנצח.

How these teenagers use social media is a total mystery to me.

איך שהנערים האלה משתמשים ברשתות חברתיות זה לגמרי תעלומה בשבילי.

We need to put into practice these new safety measures immediately.

אנחנו צריכים ליישם את אמצעי הבטיחות החדשים האלה באופן מיידי.

Please group these files together before you leave the office.

אנא רכזו את הקבצים האלה יחד לפני שאתם עוזבים את המשרד.

I don't want to trip and fall while carrying these boxes.

אני לא רוצה להיתקל וליפול בזמן שאני נושא את הקופסאות האלה.

Natives were the first to inhabit these lands centuries ago.

התושבים המקוריים היו הראשונים לאכלס את האדמות האלה לפני מאות שנים.

See also:

these daysthese parts
Browse the dictionary entries starting with “t”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "these"?
  • Find accurate translations for "these" in Hebrew

    Explore various translations of "these" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "these" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "these" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "these" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "these" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "these" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store