Translation of the hell into Hebrew
Interjection
emotion
shows strong anger or frustration towards a situation- Why the hell did you do that?למה לעזאזל עשית את זה?
surprise
expresses surprise or disbelief in a situation- The hell! I can't believe you did that!מה לעזאזל! אני לא מאמין שעשית את זה!
emphasis in questions
- Where the hell have you been?איפה לעזאזל היית?
Expressions with the hell: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of the hell in English
Examples of the hell in a sentence
The hell with this nonsense! The hell! Where did you find that? The hell! This can't be happening! Why the hell did you do that? How the hell is this possible?
Translations of "the hell" in Context ordered by category and frequency
Whoever the hell keeps slamming doors at night better cut it out soon.
מי לעזאזל שממשיך לטרוק דלתות בלילה עדיף שיפסיק עם זה בקרוב.
Whoever the hell keeps spamming the group chat needs to seriously calm down.
מי לעזאזל שממשיך להציף את קבוצת הוואטסאפ צריך ברצינות להירגע.
It really makes me wonder how the hell I ever survived you people.
זה באמת גורם לי לתהות איך לכל הרוחות שרדתי אתכם.
I went over there to tell him to leave me the hell alone.
הלכתי לשם כדי להגיד לו שיעזוב אותי לכל הרוחות.
Where can shut the hell and do what you pay.
אז אולי תסתום את הפה ותעשה את מה שאני משלם לך שתעשה.
Ask her a real question or shut the hell up.
תשאלי אותה שאלה אמיתית או שתסתמי את הפה.
the hell: Examples and translations in context
Whoever the hell is blasting music upstairs doesn't care about neighbors studying.
מי לעזאזל שמפעיל מוזיקה בפול ווליום למעלה לא אכפת לו מהשכנים הלומדים.
Whoever the hell scribbled on the whiteboard erased all our important notes.
מי לעזאזל שרשם על הלוח מחק את כל ההערות החשובות שלנו.
Whoever the hell keeps calling at midnight needs to seriously reconsider their timing.
מי לעזאזל שממשיך להתקשר בחצות צריך ברצינות לחשוב על התזמון שלו.
Whoever the hell designed this website never thought about actual users or usability.
מי לעזאזל שעיצב את האתר הזה לא חשב על משתמשים אמיתיים.
Whoever the hell left dirty dishes again is driving everyone here completely insane.
מי לעזאזל שוב השאיר כלים מלוכלכים גורם לכולם פה להשתגע.
I don't know why the hell I waited so long.
אני לא יודע למה לעזאזל חיכיתי זמן רב כל כך.
Whoever the hell wrote these instructions never tried actually following them themselves.
מי לעזאזל שכתב את ההוראות האלה בחיים לא ניסה ליישם אותן.
Whoever the hell thought this schedule was reasonable clearly never talks to employees.
מי לעזאזל שחשב שהלוח זמנים הזה סביר כנראה לא מדבר עם עובדים.
See also: